Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Jab Se Nihara Shyam Tumhen Palko Ne Japkna Chod Diya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Jab Se Nihara Shyam Tumhen Palko Ne Japkna Chod Diya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Jab Se Nihara Shyam Tumhen Palko Ne Japkna Chod Diya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

जब से निहारा श्याम तुम्हें,
पलकों ने जपना छोड़ दिया।
जब से बसाया इस दिल में तुम्हें,
मैं तेरी तलाश में सांवरिया, हर दर-दर पे भटका हूँ।
जग से हारा, दुःख का मारा, आज भंवर में अटका हूँ।
जब से तेरा दामन थाम लिया, दुनिया में भटकना छोड़ दिया।

ना जाने कहाँ तू खोया था, जो आज मुझे तू आके मिला।
तेरी रहमत से मालिक, मेरी बगिया का फूल खिला।
युग-युग से तरसते नैनों से, अश्कों ने बरसना छोड़ दिया।

तू ही नैया, तू ही मांझी, तू ही साहिल, तू ही किनारा है।
बिट्टू के मन का मीत तुही, यह तन-मन तुझ पर वारा है।
कैसा यह जादू तूने किया, इस दिल ने तरसना छोड़ दिया।

जब से निहारा श्याम तुम्हें,
पलकों ने जपना छोड़ दिया।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Jab se nihara Shyam tumhein,
Palkon ne japna chhod diya.
Jab se basaya is dil mein tumhein,
Main teri talash mein Sanwariya, har dar-dar pe bhatka hoon.
Jag se hara, dukh ka mara, aaj bhanwar mein atka hoon.
Jab se tera daaman thaam liya, duniya mein bhatakna chhod diya.

Na jaane kahan tu khoya tha, jo aaj mujhe tu aake mila.
Teri rehmat se Malik, meri bagiya ka phool khila.
Yug-yug se taraste nainon se, ashkon ne barsana chhod diya.

Tu hi naiya, tu hi मांझी, tu hi sahil, tu hi kinara hai.
Bittu ke mann ka meet tuhi, yeh tan-man tujh par wara hai.
Kaisa yeh jaadu tune kiya, is dil ne tarsana chhod diya.

Jab se nihara Shyam tumhein,
Palkon ne japna chhod diya.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन प्रभु की कृपा और उनके मिलन के आनंद को व्यक्त करता है। जब से भक्त ने श्यामसुंदर को अपने हृदय में बसाया है, तब से उसकी पलकें प्रभु के ध्यान में लीन हो गई हैं और संसार की व्यर्थ की तलाश छूट गई है। प्रभु के आगमन से जीवन की सारी भटकन और दुःख समाप्त हो गए हैं, मानो मुरझाई बगिया में फूल खिल गया हो।

Spiritual Essence & English Meaning

This devotional hymn expresses the profound joy and transformative grace experienced upon encountering the divine. Since the devotee has enshrined Lord Krishna in their heart, their eyelids have ceased their restless wandering, now fixed in divine contemplation, and the futile pursuits of the world have been abandoned. The Lord's arrival has ended all wandering and sorrow, bringing forth a blossoming of the soul, much like a flower blooming in a parched garden.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Jab Se Nihara Shyam Tumhen Palko Ne Japkna Chod Diya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post