Experience the sacred vibration of Holi Khel Rahe Hai Mere Shyam Ji, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Holi Khel Rahe Hai Mere Shyam Ji — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
होली खेल रहे हैं मेरे श्याम जी,
देखो त्रिलोकी मस्त मलंग हो गया।
खाटू में देखो आज धूम मची है,
धूम मची है, धमाल मची है।
सारे भक्तों का तन-मन भी रंग गया,
सारा त्रिलोकी मस्त मलंग हो गया।
अबीर-गुलाल सभी देव लाये,
शंकर शिवाय ठंढाई बनाये।
बाला बजरंग का मन भी मगन हो गया,
आज त्रिलोकी मस्त मलंग हो गया।
सांवरिया भी सबको रंग लगाये,
पिचकारी भर गोपीनाथ चलाये।
सारे खाटू नगर में हुडंग हो गया,
देखो त्रिलोकी मस्त मलंग हो गया।
होरी खेलन श्याम बहादुर जी आये,
भक्त आये, अल्लू सिंह जी को लाये।
देख आधी का जीवन आनंद हो गया,
देख त्रिलोकी मस्त मलंग हो गया।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Holi khel rahe hain mere Shyam ji,
Dekho triloki mast malang ho gaya.
Khatu mein dekho aaj dhoom machi hai,
Dhoom machi hai, dhamaal machi hai.
Saare bhakton ka tan-man bhi rang gaya,
Saara triloki mast malang ho gaya.
Abir-gulaal sabhi dev laaye,
Shankar Shivay thandai banaye.
Bala Bajrang ka man bhi magan ho gaya,
Aaj triloki mast malang ho gaya.
Sanwariya bhi sabko rang lagaye,
Pichkari bhar Gopinath chalaye.
Saare Khatu nagar mein hudang ho gaya,
Dekho triloki mast malang ho gaya.
Hori khelaan Shyam Bahadur ji aaye,
Bhakt aaye, Allu Singh ji ko laaye.
Dekh aadhi ka jeevan anand ho gaya,
Dekh triloki mast malang ho gaya.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन प्रभु श्रीकृष्ण की होली खेलने की लीला का वर्णन करता है, जहाँ वे अपने भक्तों को प्रेम और आनंद के रंगों से सराबोर कर देते हैं। इस अलौकिक उत्सव में सभी देव, भक्त और यहाँ तक कि प्रकृति भी आनंदित होकर झूम उठती है, मानो पूरा ब्रह्मांड ही प्रभु के प्रेम में रंग गया हो।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn paints a vibrant picture of Lord Krishna joyfully celebrating Holi, showering His devotees with the divine colors of love and bliss. In this sacred festival, all deities, devotees, and even nature join in ecstatic revelry, as if the entire universe is painted in the Lord's affection.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.