Experience the sacred vibration of tumhe dhunde kahan gopal, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
tumhe dhunde kahan gopal — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
तुम्हें ढूँढे कहाँ गोपाल,
तुम तो खोये कुंज गलिन में…
पाँव में पायल के स्वर,
न मुरली की ताने,
न गोपी हैं न ग्वाल,
तुम तो खोये कुंज गलिन में….
न कोयल की कूक सुनावे,
न झरनों का झर झर,
न दीखे कदम की डाल,
तुम तो खोये कुंज गलिन में….
न यमुना तट न वंशी वट,
न गोकुल का दीखे पनघट,
न कोई तलैया ताल,
तुम तो खोये कुंज गलिन में…
न राधा न ललिता दीखे,
न माखन की मटकी,
न राजेन्द्र नंद का लाल,
तुम तो खोये कुंज गलिन में….
tumhe dhunde kahan gopal — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Tumhe dhoondhe kahaan Gopal,
Tum toh khoye kunj galin mein…
Paon mein payal ke swar,
Na murali ki taane,
Na gopi hain na gwal,
Tum toh khoye kunj galin mein….
Na koyal ki kook sunave,
Na jharnon ka jhar jhar,
Na dikhe kadam ki daal,
Tum toh khoye kunj galin mein….
Na Yamuna tat na Vanshi Vat,
Na Gokul ka dikhe panghat,
Na koi talaiya taal,
Tum toh khoye kunj galin mein…
Na Radha na Lalita dikhe,
Na makhan ki matki,
Na Rajendra Nand ka laal,
Tum toh khoye kunj galin mein….
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन भक्त की उस व्याकुलता को दर्शाता है जब उसे अपने प्रियतम प्रभु, गोपाल, कहीं भी दिखाई नहीं देते। भक्त को लगता है कि प्रभु वृंदावन की गलियों में ही कहीं विलीन हो गए हैं, जहाँ से उनकी मधुर ध्वनि, सखियाँ, और वह दिव्य वातावरण अनुपस्थित है। यह प्रभु के विरह की गहन अनुभूति और उन्हें हर कण में खोजने की चेष्टा का मार्मिक चित्रण है।
This hymn expresses the devotee’s poignant search for the beloved Lord Gopal, who seems to have vanished from all familiar sacred spaces. The absence of His divine music, companions, and the very essence of His divine abode creates a profound sense of longing. It symbolizes the soul’s quest for the divine presence, feeling its elusiveness amidst the mundane, yet persistently seeking its manifestation in every aspect of existence.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।