Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
घर के मंदिर में बैठा,
तू क्यों रोता है बेटा,
मंदिर बंद है तो क्या,
तेरा श्याम तो तेरे ही,
घर के मंदिर में बैठा।।
तू रोज़ सवेरे उठकर,
घर के मंदिर को सजाता,
फिर बैठ मेरे आगे,
तू मेरा ध्यान लगता,
जब ध्यान लगाए मेरा,
मैं निहारूं तुझको बैठा,
तेरा श्याम तो तेरे ही,
घर के मंदिर में बैठा।।
हर बार तू खाटू आता,
मेरे द्वारे शीश झुकाता,
पैदल चलके तू प्यारे,
मुझको निशान चढ़ाता,
तू प्रेम भाव से मुझको,
भजन सुनाता मीठा,
तेरा श्याम तो तेरे ही,
घर के मंदिर में बैठा।।
तू मत घबराना प्यारे,
तेरे नियम जो खाटू द्वारे,
स्वीकार करूँगा आकर,
तेरे घर मंदिर में सारे,
‘दीपक’ का सहारा बनकर,
मन मंदिर में बैठा,
तेरा श्याम तो तेरे ही,
घर के मंदिर में बैठा।।
तेरा श्याम तो तेरे ही,
घर के मंदिर में बैठा,
तू क्यों रोता है बेटा,
मंदिर बंद है तो क्या,
तेरा श्याम तो तेरे ही,
घर के मंदिर में बैठा।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Ghar ke Mandir mein Baitha,
Tu kyon rota hai beta,
Mandir band hai to kya,
Tera Shyaam to Tere Hi,
Ghar ke Mandir mein Baitha।।
Tu roz savere uthkar,
Ghar ke Mandir ko sajata,
Phir baith mere aage,
Tu mera dhyaan lagta,
Jab dhyaan lagaye mera,
Main nihaaru tujhko baitha,
Tera Shyaam to Tere Hi,
Ghar ke Mandir mein Baitha।।
Har baar tu Khaatu aata,
Mere dwaare sheesh jhukata,
Paidal chalke tu pyaare,
Mujhko nishaan chadhaata,
Tu prem bhaav se mujhko,
Bhajan sunata meetha,
Tera Shyaam to Tere Hi,
Ghar ke Mandir mein Baitha।।
Tu mat ghabrana pyaare,
Tere niyam jo Khaatu dwaare,
Sweekar karunga aakar,
Tere ghar Mandir mein saare,
‘Deepak’ ka sahaara ban kar,
Man Mandir mein Baitha,
Tera Shyaam to Tere Hi,
Ghar ke Mandir mein Baitha।।
Tera Shyaam to Tere Hi,
Ghar ke Mandir mein Baitha,
Tu kyon rota hai beta,
Mandir band hai to kya,
Tera Shyaam to Tere Hi,
Ghar ke Mandir mein Baitha।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, “Tera Shyaam to Tere Hi Ghar Ke Mandir Mein Baitha,” is a heartfelt devotional song dedicated to Lord Krishna, often referred to as Shyaam. The lyrics express the deep connection between the devotee and the deity, emphasizing that even when the temple is closed, Lord Krishna resides in the devotee’s heart and home. The bhajan reassures the devotee not to worry, as their devotion and love are acknowledged by the divine. It highlights the rituals and love offered by the devotee, portraying a personal and intimate relationship with the Lord. This bhajan is a source of comfort and inspiration for many who seek solace in their faith.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
“तेरा श्याम तो तेरे ही घर के मंदिर में बैठा” एक भावुक भजन है जो भगवान कृष्ण को समर्पित है, जिन्हें अक्सर श्याम कहा जाता है। इस भजन के बोल भक्त और deity के बीच गहरे संबंध को व्यक्त करते हैं, यह बताते हुए कि जब मंदिर बंद होता है, तब भी भगवान कृष्ण भक्त के दिल और घर में निवास करते हैं। भजन भक्त को आश्वस्त करता है कि उन्हें चिंता करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि उनका प्रेम और भक्ति भगवान द्वारा स्वीकार की जाती है। यह भजन भक्त द्वारा किए गए अनुष्ठानों और प्रेम को उजागर करता है, जो भगवान के साथ एक व्यक्तिगत और अंतरंग संबंध को दर्शाता है। यह भजन उन सभी के लिए सांत्वना और प्रेरणा का स्रोत है जो अपनी आस्था में शांति की तलाश करते हैं।
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।