Experience the sacred vibration of shirdi ke sai re, a profound devotional hymn dedicated to Lord Sai. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
shirdi ke sai re — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
शिरडी के साई, शिरडी के साई रे,
कहाँ छुपे हो मेरी माँ,
काँटों के ऊपर सेज है मेरी,
बैरी हुआ संसार।
लाखों की तुमने बिगड़ी बनायी,
क्यों फिर मेरी याद ना आयी रे?
अपने ही साये से डर लागे,
क्यों सुख मुझसे दूर ही भागे रे?
ग़मों की गठरी का अब मुझसे,
सहा ना जाए भार।
आँसू बहाते बीती उमरिया,
तुम्हे क्यों हुयी ना इसकी खबरिया रे?
रगड़ रगड़ के घिस गया माथा,
दर्द में भीगी सुन ले गाथा रे।
फूलों से कोमल काया ऊपर,
बरस रहे अंगार।
कहाँ छुपे हो मेरी माँ,
शिरडी के साई रे,
कहाँ छुपे हो मेरी माँ।
shirdi ke sai re — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Shirdi ke Sai, Shirdi ke Sai re,
Kahan chhupe ho meri Maa,
Kaanton ke upar sej hai meri,
Bairi hua sansar.
Laakhon ki tumne bigdi banayi,
Kyon phir meri yaad na aayi re?
Apne hi saaye se dar laage,
Kyon sukh mujhse door hi bhaage re?
Ghamon ki gathri ka ab mujhse,
Saha na jaaye bhaar.
Aansoo bahate beeti umariya,
Tumhe kyon huyi na iski khabariya re?
Ragad ragad ke ghis gaya maatha,
Dard mein bheegi sun le gaatha re.
Phoolon se komal kaaya upar,
Baras rahe angar.
Kahan chhupe ho meri Maa,
Shirdi ke Sai re,
Kahan chhupe ho meri Maa.
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन भक्त की अपने साईं के प्रति गहरी पुकार है, जो जीवन के कष्टों और अकेलेपन में प्रभु की उपस्थिति की याचना कर रहा है। भक्त अपने दुख को व्यक्त करते हुए साईं से करुणा और सहारा मांग रहा है, जैसे एक माँ अपने बच्चे की पुकार सुनती है।
This hymn is a soul’s desperate plea to Shirdi Sai, seeking solace amidst life’s thorns and a world turned adversary. The devotee, feeling abandoned and burdened by sorrow, implores the divine presence, akin to a mother’s comforting embrace, to alleviate their suffering.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।