Experience the sacred vibration of sayion ni mera shyam kale rang da, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
sayion ni mera shyam kale rang da — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
सैय्यो नी मेरा श्याम काले रंग दा,
काले रंग दा नी मेरा दिल मंगदा,
सैय्यो नी मेरा श्याम काले रंग दा।
ओ जदों श्याम ने पाया सुरमा,
बल्ले नी तेरा मटक नाल तुरना,
काले रंग दा नी मेरा दिल मंगदा,
सैय्यो नी मेरा श्याम काले रंग दा।
तिरछे नैन कटार श्याम दे,
छड्ड दिता अध् विचकार श्याम ने,
काले रंग दा नी मेरा दिल मंगदा,
सैय्यो नी मेरा श्याम काले रंग दा।
कुंडला वाले बाल श्याम दे,
कर दित्ता ए कमाल श्याम ने,
काले रंग दा नी मेरा दिल मंगदा,
सैय्यो नी मेरा श्याम काले रंग दा।
राधा जी के संग में आजा,
आ कर के यहाँ रास रचा जा,
काले रंग दा नी मेरा दिल मंगदा,
सैय्यो नी मेरा श्याम काले रंग दा।
sayion ni mera shyam kale rang da — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Saiyon ni mera Shyam kale rang da,
Kale rang da ni mera dil mangda,
Saiyon ni mera Shyam kale rang da.
O jadon Shyam ne paya surma,
Balle ni tera matak naal turda,
Kale rang da ni mera dil mangda,
Saiyon ni mera Shyam kale rang da.
Tirchhe nain katar Shyam de,
Chhad dita adh vichkar Shyam ne,
Kale rang da ni mera dil mangda,
Saiyon ni mera Shyam kale rang da.
Kundala wale baal Shyam de,
Kar ditta ae kamaal Shyam ne,
Kale rang da ni mera dil mangda,
Saiyon ni mera Shyam kale rang da.
Radha ji ke sang mein aaja,
Aa kar ke yahan raas racha ja,
Kale rang da ni mera dil mangda,
Saiyon ni mera Shyam kale rang da.
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन श्याम सुंदर के प्रति अनन्य प्रेम और आकर्षण को व्यक्त करता है, उनके काले रंग को भी मनमोहक मानते हुए। भक्त का हृदय केवल कृष्ण की ओर ही आकर्षित होता है, उनके अलौकिक सौंदर्य और मोहक अदाओं पर मोहित होकर। यह प्रेम की वह अवस्था है जहाँ भक्त अपने प्रियतम के हर रूप में, हर भाव में लीन हो जाता है।
This devotional song expresses an unparalleled love and fascination for Lord Krishna, finding beauty even in His dark complexion. The devotee’s heart is captivated, drawn solely to Shyam’s enchanting presence and alluring demeanor. It speaks of a profound surrender where the soul is mesmerized by every aspect of the divine beloved, embracing His charm and grace.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।