Experience the sacred vibration of sawan beeta jaaye, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
sawan beeta jaaye — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
कालिंदी कल कल करे,
बोलत कोयल मोर,
पनघट पंछी बुलाते,
आवो नवल किशोर।
बैरिन भई घटा सावन की,
बरस बरस तरसाये,
पिया गए परदेस सखी री,
सावन बीता जाए।
कोयल बोली, सावन आया,
काली घटा ने जल बरसाया,
खबर पिया की कोइ ना लाया,
झूले पड़ गए वृन्दावन में,
झूला कौन झुलाये,
पिया गए परदेस सखी री,
सावन बीता जाए।
सूना सावन सूने नैना,
सूना श्याम बिना अब रहना,
कोई दिल की बात सुने ना,
कोयल पपीहा बैठ कदम पर,
गीत मल्हार सुनाये,
पिया गए परदेस सखी री,
सावन बीता जाए।
काली घटा ब्रज में छाई,
तीज हरियाली लेकर आई,
ब्रज की लता पता हरषाई,
सावन बीत गए बहुतेरे,
मधुर श्याम नहीं आये।
पिया गए परदेस सखी री,
सावन बीता जाए।
sawan beeta jaaye — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Kalindi kal kal kare,
bolat koyal mor,
panghat panchhi bulate,
aavo navalkishor.
Bairin bhayi ghata saawan ki,
baras baras tarsaaye,
piya gaye pardes sakhi ri,
saawan beeta jaaye.
Koyal boli, saawan aaya,
kaali ghata ne jal barsaya,
khabar piya ki koi na laaya,
jhule pad gaye Vrindavan mein,
jhoola kaun jhulaaye,
piya gaye pardes sakhi ri,
saawan beeta jaaye.
Soona saawan soone naina,
soona Shyam bina ab rehna,
koi dil ki baat sune na,
koyal papiha baith kadam par,
geet malhaar sunaaye,
piya gaye pardes sakhi ri,
saawan beeta jaaye.
Kaali ghata Braj mein chhaayi,
Teej hariyali lekar aayi,
Braj ki lata pata harshaayi,
Saawan beet gaye bahutere,
madhur Shyam nahin aaye.
piya gaye pardes sakhi ri,
saawan beeta jaaye.
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन विरहणी राधा की व्यथा को दर्शाता है, जो सावन के महीने में अपने प्रियतम कृष्ण के वियोग में व्याकुल हैं। प्रकृति का उल्लास भी उनके मन का दुःख कम नहीं कर पाता, वे अपने श्याम सुंदर के आगमन की प्रतीक्षा में आतुर हैं।
The monsoon’s arrival, with its dark clouds and singing birds, amplifies the pangs of separation for the devotee, who yearns for the divine beloved. The lush greenery and festive swing symbolize the joy of union, a joy that remains elusive in the absence of the divine presence.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।