Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
गूंजे जम्बू द्वीप में शहनाई,
शाता नर्क के जीवों ने पाई,
वहां सुघोषा घंट बजा,
यहां महाउत्सव आया,
प्रभु का कल्याणक आया,
जन्म कल्याणक आया,
जय जय जिनवरम,
जय जय जिनवरम।।
प्रभु को मेरु शिखर ले जाने,
इंद्र आये धरती पर,
कहे जननी तुम जगत की माता,
बालक भावी तीर्थंकर,
प्रियवंदा से बधाई सुनकर,
राजा हरखाया,
प्रभु का कल्याणक आया,
जन्म कल्याणक आया।।
धन और धान्य बढ़ने लगा,
धरती उगले हीरे मोती,
रोग मिटे दुख दर्द मिटे,
बढ़ गयी राजा की कीर्ति,
प्रभु के जन्म से ‘प्रदीप’ ने,
हम ने जिनशासन पाया,
प्रभु का कल्याणक आया,
जन्म कल्याणक आया।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Goonje Jambu dweep mein shehnai,
Shata nark ke jeevon ne pai,
Wahan sughosha ghant bajaa,
Yahan mahautsav aaya,
Prabhu ka kalyanak aaya,
Janm kalyanak aaya,
Jai Jai Jinvaram,
Jai Jai Jinvaram।।
Prabhu ko Meru shikhar le jaane,
Indra aaye dharti par,
Kehte janani tum jagat ki mata,
Balak bhavi Tirthankar,
Priyavanda se badhai sunkar,
Raja harkhaya,
Prabhu ka kalyanak aaya,
Janm kalyanak aaya।।
Dhan aur dhanya badhne laga,
Dharti ugle heere moti,
Rog mite dukh dard mite,
Badh gayi raja ki kirti,
Prabhu ke janm se ‘Pradeep’ ne,
Hum ne Jinshasan paaya,
Prabhu ka kalyanak aaya,
Janm kalyanak aaya.
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan ‘Prabhu Ka Kalyanak Aaya’ celebrates the birth of a revered spiritual figure, often associated with the Tirthankars in Jainism. The lyrics express joy and reverence for the divine birth, highlighting the positive transformations that occur in the world with the arrival of the Lord. It speaks of prosperity, the alleviation of suffering, and the blessings that follow such a significant event. The bhajan is filled with praises and is sung in joyous gatherings, emphasizing the importance of spiritual awakening and the celebration of life. The repeated refrain ‘Jai Jai Jinvaram’ signifies respect and devotion towards the Tirthankars, embodying the essence of Jain philosophy.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘प्रभु का कल्याणक आया’ एक प्रतिष्ठित आध्यात्मिक व्यक्तित्व के जन्म का उत्सव मनाता है, जो अक्सर जैन धर्म में तीर्थंकरों से जुड़ा होता है। गीत में प्रभु के जन्म के लिए खुशी और श्रद्धा व्यक्त की गई है, यह दर्शाते हुए कि भगवान के आगमन से दुनिया में सकारात्मक परिवर्तन होते हैं। इसमें समृद्धि, दुखों का निवारण और ऐसे महत्वपूर्ण घटनाओं के साथ आने वाले आशीर्वादों का उल्लेख है। यह भजन खुशी के समारोहों में गाया जाता है, जो आध्यात्मिक जागरूकता और जीवन के उत्सव के महत्व को उजागर करता है। ‘जय जय जिनवरम’ का बार-बार उल्लेख तीर्थंकरों के प्रति सम्मान और भक्ति को दर्शाता है, जो जैन दर्शन के सार को व्यक्त करता है।
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।