Experience the sacred vibration of O Mere Sanwariya Sanwariya Sanwariyan Tu Chup Geya Shyam Kaha Main Dhundu Yaha Vaha, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
O Mere Sanwariya Sanwariya Sanwariyan Tu Chup Geya Shyam Kaha Main Dhundu Yaha Vaha — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
ओ मेरे सांवरियां, सांवरियां, सांवरियां,
तू छुप गया श्याम, कहाँ मैं ढूंढूं यहां-वहां?
मेरे रूबरू अगर तू आ जायेगा,
बता दे मुझे मेरे सांवरे, तेरा क्या जाएगा?
ओ मेरे सांवरियां, सांवरियां, सांवरियां,
मुझसे मिलने अगर श्याम तू आ जायेगा,
इतना बता दे, तेरा क्या घट जायेगा?
काहे बनाई तूने मुझे ये दूरी?
मुझसे मिलने में तेरी क्या है मजबूरी?
क्यों है खफा इतना, बता मेरे श्याम,
अगर तू थोड़ा निकट आएगा,
मुझे ये बता, तेरा सांवरे, क्या घट जायेगा?
बता दे मुझे मेरे सांवरे, तेरा क्या जाएगा?
अपने दीवाने को तू क्यों तड़पाता है?
मेरी हालत पर तुझको तरस न आता है?
काहे तू लेता मेरे ऐसे इम्तहान हैं?
तुझसे मिलने को मेरा दिल परेशान है।
बेचैन दिल कहता है मिल,
मेरे दिल को भी चैन आ जायेगा,
बता दे मुझे मेरे सांवरे, तेरा क्या जाएगा?
मैं भी जिद्दी हूँ, तुझको आज दिखाऊंगा,
मिलने आया हूँ तुझसे, मिल कर ही जाऊँगा।
आया तूफानी करके पक्का इरादा,
जाऊंगा मिल कर, ये है लाजक का वादा।
दर है तेरा, सिर ये मेरा,
ये सिर तेरे दर से टकराएगा।
तू इतना बता मुझे सांवरे, क्या तब आएगा?
Phonetic Hinglish Chanting Guide
O mere sanwariya, sanwariya, sanwariya,
Tu chhup gaya Shyam, kahaan main dhoondhun yahan-wahan?
Mere rubaroo agar tu aa jayega,
Bata de mujhe mere Sanwre, tera kya jayega?
O mere sanwariya, sanwariya, sanwariya,
Mujhse milne agar Shyam tu aa jayega,
Itna bata de, tera kya ghat jayega?
Kaahe banayi tune mujhe ye doori?
Mujhse milne mein teri kya hai majboori?
Kyon hai khafa itna, bata mere Shyam,
Agar tu thoda nikat aayega,
Mujhe ye bata, tera Sanwre, kya ghat jayega?
Bata de mujhe mere Sanwre, tera kya jayega?
Apne deewane ko tu kyon tadpata hai?
Meri haalat par tujhko taras na aata hai?
Kaahe tu leta mere aise imtehaan hain?
Tujhse milne ko mera dil pareshan hai.
Bechain dil kehta hai mil,
Mere dil ko bhi chain aa jayega,
Bata de mujhe mere Sanwre, tera kya jayega?
Main bhi ziddi hoon, tujhko aaj dikhaunga,
Milne aaya hoon tujhse, mil kar hi jaunga.
Aaya toofani karke pakka irada,
Jaunga mil kar, ye hai lajak ka vaada.
Dar hai tera, sir ye mera,
Ye sir tere dar se takrayega.
Tu itna bata mujhe Sanwre, kya tab aayega?
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन विरह की तीव्र वेदना को व्यक्त करता है, जहाँ भक्त अपने प्रियतम श्यामसुंदर को सर्वत्र ढूंढ रहा है। भक्त की पुकार है कि प्रभु के मिलन से उनका कुछ भी कम नहीं होगा, बल्कि भक्त को परम शांति और आनंद प्राप्त होगा। यह ईश्वर के प्रति अनन्य प्रेम और मिलन की उत्कट अभिलाषा को दर्शाता है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn is a poignant expression of separation, where the devotee searches for their beloved Shyamsundar everywhere, feeling His absence acutely. The plea is that the Lord's union will diminish nothing from Him, but will bring ultimate peace and joy to the devotee. It embodies an intense longing and unwavering devotion for divine union.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।