Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
क्या आनंद छाया है,
कुंडलपुर में त्रिशला माता ने,
ललना जाया है।।
जब जन्म लिया तीर्थंकर ने,
तब तीन लोक हर्षाये,
क्या नर-नारी क्या मूक पशु,
सब देव हैं मंगल गाये,
यंग घड़ी अविस्मरणीय बड़ी,
हैं जग-उद्धारक आये,
सौभाग्य हमारा अनुपम है,
प्रभु चरण है हमने पाए,
जग में ये दूत अहिंसा का,
महावीर कहाया है,
शुभ अवसर आया है,
क्या आनंद छाया है।।
भटके मानव को वीर प्रभु ने,
सत्य धर्म सिखलाया,
तुम जियो सभी को जीने दो,
हिंसा में धर्म कदापि नहीं,
सबको ये भेद बताया,
दुख में डूबे संसारी को,
मुक्ति का मार्ग दिखाया,
ये पावन गीत अहिंसा का,
दुनिया ने गाया है,
शुभ अवसर आया है,
क्या आनंद छाया है।।
शुभ अवसर आया है,
क्या आनंद छाया है,
कुंडलपुर में त्रिशला माता ने,
ललना जाया है।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Kya aanand chhaya hai,
Kundalpur mein Trishala Mata ne,
Lalna jaya hai।।
Jab janm liya Tirthankar ne,
Tab teen lok harshaye,
Kya nar-naari kya mook pashu,
Sab dev hain mangal gaye,
Young ghadi avismaraniya badi,
Hain jag-uddharak aaye,
Saubhagya hamara anupam hai,
Prabhu charan hai humne paaye,
Jag mein ye doot ahimsa ka,
Mahaveer kahaya hai,
Shubh avsar aaya hai,
Kya aanand chhaya hai।।
Bhatke maanav ko veer prabhu ne,
Satya dharm sikhlaaya,
Tum jiyo sabhi ko jeene do,
Hinsa mein dharm kadapi nahin,
Sabko ye bhed bataya,
Dukh mein doobe sansari ko,
Mukti ka maarg dikhaya,
Ye paavan geet ahimsa ka,
Duniya ne gaya hai,
Shubh avsar aaya hai,
Kya aanand chhaya hai।।
Shubh avsar aaya hai,
Kya aanand chhaya hai,
Kundalpur mein Trishala Mata ne,
Lalna jaya hai।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan celebrates the auspicious occasion of the birth of Lord Mahavir, the 24th Tirthankara in Jainism, and honors his mother, Trishala Mata. It reflects the joy and harmony that enveloped the three worlds at the time of his birth. The lyrics emphasize the principles of non-violence and compassion that Mahavir preached, encouraging humanity to live peacefully and respect all forms of life. The song serves as a reminder of the teachings of Jainism, promoting a life of truth and non-harm towards all beings. It is a heartfelt tribute to the significance of Mahavir’s teachings and the joy of his birth.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन भगवान महावीर के जन्म के शुभ अवसर का जश्न मनाता है, जो जैन धर्म के 24वें तीर्थंकर हैं, और उनकी माता, त्रिशला माता का सम्मान करता है। यह उन तीन लोकों में आनंद और सामंजस्य को दर्शाता है जो उनके जन्म के समय व्याप्त था। गीत में अहिंसा और करुणा के सिद्धांतों पर जोर दिया गया है, जिन्हें महावीर ने प्रचारित किया, मानवता को शांति से जीने और सभी जीवन रूपों का सम्मान करने के लिए प्रेरित किया गया है। यह गीत जैन धर्म के शिक्षाओं की याद दिलाता है, जो सत्य और सभी प्राणियों के प्रति अहिंसा के जीवन को बढ़ावा देता है। यह महावीर की शिक्षाओं के महत्व और उनके जन्म के आनंद का एक दिल से श्रद्धांजलि है।
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।