Experience the sacred vibration of kabhi to tasveer se niklogi, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
kabhi to tasveer se niklogi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मैया तेरी तस्वीर सिरहाने रखकर सोते हैं,
यही सोच हम अपने दोनों नैन भिगोते हैं,
कभी तो तस्वीर से निकलोगी, कभी तो मेरी मईया पिघलोगी….
जाने कब आ जाओगी, मैं आँगन रोज बुहारता,
मेरे इस छोटे से घर का कोना कोना सँवारता,
मेरी माँ जगदम्बे, माँ शेरावाली,
जिस दिन माँ नहीं आती हम जी भर कर रोते हैं,
यही सोच हम अपने दोनों नैन भिगोते हैं,
कभी तो तस्वीर से निकलोगी, कभी तो मेरी मईया पिघलोगी….
अपनापन हो अँखियों में, होठों पे मुस्कान हो,
ऐसे मिलना जैसे की माँ, जन्मों की पहचान हो,
मेरी माँ जगदम्बे, माँ शेरावाली,
आपके खातिर अँखियाँ मसल मसल कर रोते हैं,
यही सोच हम अपने दोनों नैन भिगोते हैं,
कभी तो तस्वीर से निकलोगी, कभी तो मेरी मईया पिघलोगी….
इक दिन ऐसी नींद खुले, जब माँ का दीदार हो,
बनवारी फिर हो जाए, ये अँखियाँ बेकार हो,
मेरी माँ जगदम्बे, माँ शेरावाली,
बस इस दिन के खातिर हम तो दिन भर रोते हैं,
यही सोच हम अपने दोनों नैन भिगोते हैं,
कभी तो तस्वीर से निकलोगी, कभी तो मेरी मईया पिघलोगी…..
kabhi to tasveer se niklogi — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Maiya teri tasveer sirhane rakhkar sote hain,
Yahi soch hum apne dono nain bhigote hain,
Kabhi to tasveer se niklogi, kabhi to meri maiya pighlogi….
Jaane kab aa jaogi, main aangan roj buharta,
Mere is chhote se ghar ka kona kona sanwarta,
Meri Maa Jagdambe, Maa Sherawali,
Jis din Maa nahi aati hum jee bhar kar rote hain,
Yahi soch hum apne dono nain bhigote hain,
Kabhi to tasveer se niklogi, kabhi to meri maiya pighlogi….
Apnapan ho aankhiyon mein, hothon pe muskaan ho,
Aise milna jaise ki Maa, janmon ki pehchaan ho,
Meri Maa Jagdambe, Maa Sherawali,
Aapke khatir ankhiyan masal masal kar rote hain,
Yahi soch hum apne dono nain bhigote hain,
Kabhi to tasveer se niklogi, kabhi to meri maiya pighlogi….
Ik din aisi neend khule, jab Maa ka deedaar ho,
Banwari phir ho jaaye, yeh ankhiyan bekaar ho,
Meri Maa Jagdambe, Maa Sherawali,
Bas is din ke khatir hum toh din bhar rote hain,
Yahi soch hum apne dono nain bhigote hain,
Kabhi to tasveer se niklogi, kabhi to meri maiya pighlogi…..
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन माँ भगवती के प्रति एक भक्त की गहरी विरह वेदना और उत्कट अभिलाषा को व्यक्त करता है। भक्त माँ की छवि में ही उन्हें जीवित अनुभव करता है और प्रतीक्षारत है कि कब माँ उस चित्र से निकलकर प्रत्यक्ष दर्शन देंगी। यह माँ के प्रति अनन्य प्रेम और उनके आगमन की तीव्र इच्छा का मार्मिक चित्रण है।
This hymn expresses a devotee’s profound longing and fervent desire for the Divine Mother, perceiving Her presence within Her image. The devotee yearns for the moment when Mother will manifest from the picture, offering a direct, tangible presence. It is a poignant portrayal of unparalleled love and the intense anticipation of Her divine arrival.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।