Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
हे दुखभंजन तुम्हे प्रणाम।।
भ्रात भ्रात को हे परमेश्वर,
स्नेह तुन्ही सिखलाते,
नर नारी के प्रेम की ज्योति,
जग में तुम्ही जलाते,
ओ नैया के खेवन हारे,
जपूं मैं तुम्हरो नाम,
जय रघुनंदन जय सियाराम,
हे दुखभंजन तुम्हे प्रणाम।।
तुम ही दया के सागर प्रभु जी,
तुम ही पालन हारे,
चैन तुम्ही से पाए बेकल,
मनवा सांझ सकारे,
जो भी तुम्हरी आस लगाये,
बने उसी के काम,
जय रघुनंदन जय सियाराम,
हे दुखभंजन तुम्हे प्रणाम।।
जय रघुनन्दन जय सियाराम,
हे दुखभंजन तुम्हे प्रणाम।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
He Dukhbhajan Tumhe Pranam.
Bhaarat Bhaarat Ko He Parmeshwar,
Sneh Tunhi Sikhlaate,
Nar Naari Ke Prem Ki Jyoti,
Jag Mein Tumhi Jalate,
O Naiya Ke Khevan Haare,
Japun Main Tumharo Naam,
Jai Raghunandan Jai Siyarama,
He Dukhbhajan Tumhe Pranam.
Tum Hi Daya Ke Sagar Prabhu Ji,
Tum Hi Palan Haare,
Chain Tumhi Se Paaye Bekal,
Manwa Saanjh Sakare,
Jo Bhi Tumhari Aas Lagaye,
Bane Usike Kaam,
Jai Raghunandan Jai Siyarama,
He Dukhbhajan Tumhe Pranam.
Jai Raghunandan Jai Siyarama,
He Dukhbhajan Tumhe Pranam.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, ‘Jai Raghunandan Jai Siyarama’, is a devotional song dedicated to Lord Rama and Sita, revered deities in Hinduism. The lyrics express deep reverence and gratitude towards Lord Rama, who is seen as the remover of sorrows and the embodiment of love and compassion. The bhajan emphasizes the importance of love and unity among all beings, highlighting how Lord Rama teaches these values. It also reflects the belief that those who place their faith in Him will find peace and fulfillment. The repetitive invocation of ‘Jai Raghunandan Jai Siyarama’ serves as a powerful mantra, uplifting the spirit and fostering devotion.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन, ‘जय रघुनन्दन जय सियाराम’, भगवान राम और सीता को समर्पित एक भक्ति गीत है, जो हिंदू धर्म में पूजनीय देवता हैं। इसके बोल भगवान राम के प्रति गहरी श्रद्धा और आभार व्यक्त करते हैं, जिन्हें दुखों का नाशक और प्रेम और करुणा का प्रतीक माना जाता है। भजन में सभी प्राणियों के बीच प्रेम और एकता के महत्व को उजागर किया गया है, यह बताते हुए कि भगवान राम इन मूल्यों को सिखाते हैं। यह विश्वास भी दर्शाता है कि जो भी उनकी शरण में आता है, वह शांति और संतोष पाएगा। ‘जय रघुनन्दन जय सियाराम’ का बार-बार उच्चारण एक शक्तिशाली मंत्र के रूप में कार्य करता है, आत्मा को ऊँचा उठाता है और भक्ति को बढ़ावा देता है।
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।