Experience the sacred vibration of holi khele lathmaar, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
holi khele lathmaar — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
आज करले नैना चार, बृज में होली है श्री राधे।
होली खेले लठमार, बृज में होली है साँवरिया॥
होली है साँवरिया, बृज में होली है साँवरिया॥
आज करले नैना चार, बृज में होली है श्री राधे॥
मैंने हाथ लई पिचकारी, है श्री राधे।
मेरी पूरी त्यारी, है साँवरिया॥
करू रंगों की बौछार, बृज में होली है श्री राधे॥
आज करले नैना चार, बृज में होली है श्री राधे॥
मेरे लठ हाथ में भारी, है साँवरिया।
तू पतली सी एक नारी, है श्री राधे॥
तो पे बहुत पड़ेगी मार, बृज में होली है साँवरिया॥
होली खेले लठमार, बृज में होली है साँवरिया॥
आगे आजा दीवानी तू, श्री राधे।
ना कर इतनी मनमानी तू, साँवरिया॥
काहे इतनी करे तकरार, बृज में होली है श्री राधे॥
आज करले नैना चार, बृज में होली है श्री राधे॥
कहे भूलन कैसा मेल बना, साँवरिया।
होली का अदभुत खेल बना, श्री राधे॥
है सबसे ऊँचा प्यार, बृज में होली है साँवरिया॥
होली खेले लठमार, बृज में होली है साँवरिया॥
होली है साँवरिया, बृज में होली है साँवरिया॥
आज करले नैना चार, बृज में होली है श्री राधे॥
holi khele lathmaar — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Aaj karle naina chaar, Brij mein holi hai Shri Radhe.
Holi khele lathmaar, Brij mein holi hai Saanwariya॥
Holi hai Saanwariya, Brij mein holi hai Saanwariya॥
Aaj karle naina chaar, Brij mein holi hai Shri Radhe॥
Maine haath lai pichkari, hai Shri Radhe.
Meri poori tyari, hai Saanwariya॥
Karoon rangon ki bauchaar, Brij mein holi hai Shri Radhe॥
Aaj karle naina chaar, Brij mein holi hai Shri Radhe॥
Mere lath haath mein bhaari, hai Saanwariya.
Tu patli si ek naari, hai Shri Radhe॥
Toh pe bahut padegi maar, Brij mein holi hai Saanwariya॥
Holi khele lathmaar, Brij mein holi hai Saanwariya॥
Aage aaja deewani tu, Shri Radhe.
Na kar itni manmaani tu, Saanwariya॥
Kaahe itni kare takraar, Brij mein holi hai Shri Radhe॥
Aaj karle naina chaar, Brij mein holi hai Shri Radhe॥
Kahe Bhulan kaisa mel bana, Saanwariya.
Holi ka adbhut khel bana, Shri Radhe॥
Hai sabse ooncha pyaar, Brij mein holi hai Saanwariya॥
Holi khele lathmaar, Brij mein holi hai Saanwariya॥
Holi hai Saanwariya, Brij mein holi hai Saanwariya॥
Aaj karle naina chaar, Brij mein holi hai Shri Radhe॥
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन राधा-कृष्ण के प्रेमपूर्ण लीला का वर्णन करता है, जहाँ होली के उत्सव में ‘लट्ठमार होली’ का आनंद लिया जा रहा है। यह दर्शाता है कि कैसे प्रेम में नोक-झोंक और शरारतें भी माधुर्य और आनंद का अनुभव कराती हैं, जो दिव्य मिलन का प्रतीक है।
This hymn beautifully captures the playful divine romance during Holi, depicting the spirited ‘Lathmar Holi’ of Barsana. It symbolizes how playful banter and sweet teasing within divine love amplify joy and devotion, culminating in a profound spiritual union.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।