Experience the sacred vibration of Holi Khelani E Aaj Tere Naal Vrindhavan Rehan Valiyan, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Holi Khelani E Aaj Tere Naal Vrindhavan Rehan Valiyan — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
होली खेलनी ऐ आज तेरे नाल वृन्दावन रेहान वलियाँ,
वृन्दावन रेहान वलियाँ, वृन्दावन रेहान वलियाँ,
होली खेलनी ऐ आज तेरे नाल वृन्दावन रेहान वलियाँ।
थक गया जग नाल खेल खेल होलियां,
भर भर रंगां दियां गागरें ढोलियाँ,
रंग लेह गया नालो नाल वृन्दावन रेहान वलियाँ,
होली खेलनी ऐ आज तेरे नाल वृन्दावन रेहान वलियाँ।
छड़ मुरली हूँ फड़ पिचकारी वे,
प्रेम दे रंग विच रंग दुनियां सारी वे,
तू वि हो जा लालो लाल वृन्दावन रेहान वलियाँ,
होली खेलनी ऐ आज तेरे नाल वृन्दावन रेहान वलियाँ।
खेल गुलाल चाहे खेल फूल होली वे,
खेल लड्डू होली भावे खेल लाठ होली वे,
भावे खेल ले मखनां दे नाल वृन्दावन रेहान वलियाँ,
होली खेलनी ऐ आज तेरे नाल वृन्दावन रेहान वलियाँ।
वज रहे होलियां ते ढोल नगाड़े ने,
नच ले मधुक आज नच रहे सारे ने,
अज नच नच के हो जा निहाल वृन्दावन रेहान वलियाँ,
होली खेलनी ऐ आज तेरे नाल वृन्दावन रेहान वलियाँ।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Holi khelani ae aaj tere naal Vrindavan rehan valiyan,
Vrindavan rehan valiyan, Vrindavan rehan valiyan,
Holi khelani ae aaj tere naal Vrindavan rehan valiyan.
Thak gaya jag naal khel khel holiyan,
Bhar bhar rangan diyan gagarein dholiyan,
Rang leh gaya nalo naal Vrindavan rehan valiyan,
Holi khelani ae aaj tere naal Vrindavan rehan valiyan.
Chhad murli hoon phad pichkari ve,
Prem de rang vich rang duniya saari ve,
Tu vi ho ja lalo laal Vrindavan rehan valiyan,
Holi khelani ae aaj tere naal Vrindavan rehan valiyan.
Khel gulal chahe khel phool holi ve,
Khel laddu holi bhave khel lath holi ve,
Bhave khel le makhnaan de naal Vrindavan rehan valiyan,
Holi khelani ae aaj tere naal Vrindavan rehan valiyan.
Vaj rahe holiyan te dhol nagade ne,
Nach le madhuk aaj nach rahe saare ne,
Aaj nach nach ke ho ja nihaal Vrindavan rehan valiyan,
Holi khelani ae aaj tere naal Vrindavan rehan valiyan.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन राधा-कृष्ण के प्रेमपूर्ण होली उत्सव का वर्णन करता है, जहाँ भक्त ईश्वर के साथ वृंदावन की गलियों में प्रेम के रंगों से सराबोर होना चाहता है। यह सांसारिक मोह-माया से परे, केवल प्रभु के प्रेम में लीन होने की अभिलाषा व्यक्त करता है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn paints a vibrant picture of divine love, where the devotee yearns to play Holi with the Divine in the sacred lanes of Vrindavan, drenched in the colors of pure affection. It expresses a profound desire to transcend worldly attachments and be utterly immersed in the ecstatic bliss of divine love.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।