Experience the sacred vibration of faagan aayo chalo mele me, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
faagan aayo chalo mele me — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
फागण आयो चलो मेले में,
मेले में भई मेले में,
अहल्यवती के लाला के संग,
खेलनगा होली में,
फागण आयो चलो मेले में,
मेले में भई मेले में……
हेलो देके बुलारयो दातार,
चाल जाटनी सांवरिया के द्वार,
तू ठाण ले, तू मान ले,
तू ठाण ले, तू मान ले,
श्याम के दर्शन पाके ने,
मौज करेगा मेले में,
फागण आयो चलो मेले में,
मेले में भई मेले में……
उड़े दीन दुखी सब आवे से थारे पास,
म्हारा श्याम धणी भरता सब के भंडार,
तू देख ले, तू मान ले,
तू देख ले, तू मान ले,
सब श्याम भगत खुशहाल है,
और मौज करे से मेले में,
फागण आयो चलो मेले में,
मेले में भई मेले में……
श्याम के दर जो आवे है हर बार,
रहन ना देवे श्याम धणी लाचार,
मैने देखा है, मैने भाला है,
मैने देखा है, मैने भाला है,
संवारा दर पे आवे है,
और मौज करे से मेले में,
फागण आयो चलो मेले में,
मेले में भई मेले में……
अहल्यवती के लाला के संग,
फागण आयो चलो मेले में,
मेले में भई मेले में……
faagan aayo chalo mele me — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Phagan aayo chalo mele mein,
Mele mein bhayi mele mein,
Ahilyawati ke laala ke sang,
Khelanga holi mein,
Phagan aayo chalo mele mein,
Mele mein bhayi mele mein……
Hello deke bularayo dataar,
Chaal jaatani saanvariya ke dwaar,
Tu thaan le, tu maan le,
Tu thaan le, tu maan le,
Shyam ke darshan paake ne,
Mauj karega mele mein,
Phagan aayo chalo mele mein,
Mele mein bhayi mele mein……
Ude deen dukhi sab aave se thaare paas,
Mhaara Shyam dhani bharta sab ke bhandaar,
Tu dekh le, tu maan le,
Tu dekh le, tu maan le,
Sab Shyam bhagat khushhaal hai,
Aur mauj kare se mele mein,
Phagan aayo chalo mele mein,
Mele mein bhayi mele mein……
Shyam ke dar jo aave hai har baar,
Rehan na deve Shyam dhani laachaar,
Maine dekha hai, maine bhaala hai,
Maine dekha hai, maine bhaala hai,
Saanwara dar pe aave hai,
Aur mauj kare se mele mein,
Phagan aayo chalo mele mein,
Mele mein bhayi mele mein……
Ahilyawati ke laala ke sang,
Phagan aayo chalo mele mein,
Mele mein bhayi mele mein……
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन फाल्गुन मास के उल्लास और होली के पर्व पर श्री कृष्ण (अहल्यवती के लाला) के साथ आनंद मनाने का निमंत्रण है। यह दर्शाता है कि प्रभु के द्वार पर आने वाले सभी भक्तों के दुःख दूर होते हैं और वे आनंदित होते हैं।
This hymn is an invitation to celebrate the joy of the Phalguna month and the festival of Holi, reveling alongside Lord Krishna, the beloved son of Ahilyawati. It signifies that all devotees who approach the divine presence find their sorrows dispelled and are filled with ecstatic joy.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।