Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
कुंज यमुना पुलिन,
श्याम मधुबन चले,
श्याम मथुरा चले।।
माँ यशोदा दुखित नन्द बाबा भए,
ग्वाल रोवे हमारे कन्हैया गए,
छोड़ सबसे लगन,
प्राण तन मन हरण,
श्याम मधुबन चले,
श्याम मथुरा चले।।
हाय मोहन बिना चैन कैसे पड़े,
कौन नवनीत माखन की चोरी करे,
गैया करती रुदन,
प्राण तन मन हरण,
श्याम मधुबन चले,
श्याम मथुरा चले।।
बीज विपदा के अक्रूर बो के चल्यो,
मेरी गोरी किशोरी को दुःख दे चल्यो,
क्यों लगाई लगन,
प्राण तन मन हरण,
श्याम मधुबन चले,
श्याम मथुरा चले।।
छोड़ वृंदा विपिन,
कुंज यमुना पुलिन,
श्याम मधुबन चले,
श्याम मथुरा चले।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Kunj Yamuna Pulin,
Shyam Madhuban Chale,
Shyam Mathura Chale।।
Maa Yashoda dukhit Nand Baba bhae,
Gwaal rove hamare Kanhaiya gaye,
Chhod sabse lagan,
Praan tan man haran,
Shyam Madhuban chale,
Shyam Mathura chale।।
Haay Mohan bina chain kaise pade,
Kaun navneet makhan ki chori kare,
Gaiya karti rudan,
Praan tan man haran,
Shyam Madhuban chale,
Shyam Mathura chale।।
Beej vipda ke Akrur bo ke chalyon,
Meri Gori Kishori ko dukh de chalyon,
Kyon lagai lagan,
Praan tan man haran,
Shyam Madhuban chale,
Shyam Mathura chale।।
Chhod Vrinda Bipin,
Kunj Yamuna Pulin,
Shyam Madhuban chale,
Shyam Mathura chale।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, ‘Chhod Vrinda Bipin,’ is a heartfelt devotional song dedicated to Lord Krishna, who is often referred to as Shyam. The lyrics express the sorrow of the inhabitants of Vrindavan, particularly Yashoda and Nand Baba, as they lament the departure of their beloved Kanhaiya. The song beautifully captures the essence of longing and devotion, portraying the emotional turmoil faced by the villagers when Krishna leaves for Mathura. The imagery of the lush landscapes of Vrindavan, the Yamuna river, and the playful antics of Krishna adds to the bhajan’s charm, making it a popular choice among devotees. It reflects the deep bond between Krishna and his devotees, emphasizing themes of love, separation, and divine playfulness.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘छोड़ वृंदा विपिन’ भगवान श्री कृष्ण को समर्पित एक भावपूर्ण भजन है। इसमें वृंदावन के निवासियों, विशेषकर माँ यशोदा और नंद बाबा की पीड़ा को दर्शाया गया है, जो अपने प्रिय कन्हैया के जाने पर दुखी हैं। यह भजन प्रेम और भक्ति की गहराई को व्यक्त करता है, जिसमें कृष्ण के मथुरा जाने पर गाँव वालों की भावनात्मक उथल-पुथल को दर्शाया गया है। वृंदावन के हरे-भरे दृश्यों, यमुना नदी और कृष्ण की शरारतों की छवियाँ इस भजन को आकर्षक बनाती हैं, जिससे यह भक्तों के बीच लोकप्रिय हो गया है। यह कृष्ण और उनके भक्तों के बीच गहरे संबंध को दर्शाता है, जिसमें प्रेम, वियोग और दिव्य खेल के विषयों को उजागर किया गया है।
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।