Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
लायो मारा सेठ जी,
झूलो थे साँवरिया,
मंडफ़िया के माये रे थे,
झूलो रे साँवरिया।।
पहलो झूलो साँवरिया,
यशोदा जी झुलावे,
झूलो मारा सेठ जी,
मंडफ़िया के माये रे थे,
झूलो रे साँवरिया।।
दूजो झूलो साँवरिया,
गोपिया झुलावे,
झूलो मारा सेठ जी,
मंडफ़िया के माये रे थे,
झूलो रे साँवरिया।।
तीसरो झूलो साँवरिया,
राधा जी झुलावे,
झूलो मारा सेठ जी,
मंडफ़िया के माये रे थे,
झूलो रे साँवरिया।।
चोथो झूलो साँवरिया,
वासु शर्मा झुलावे,
झूलो मारा सेठ जी,
मंडफ़िया के माये रे थे,
झूलो रे साँवरिया।।
पाचवो झूलो साँवरिया,
दीपक राजस्थानी झुलावे,
खोलो म्हारा सेठ जी,
मंडफ़िया के माये रे थे,
झूलो रे साँवरिया।।
चाँदी का पालना,
लायो मारा सेठ जी,
झूलो थे साँवरिया,
मंडफ़िया के माये रे थे,
झूलो रे साँवरिया।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
layo maara Seth ji,
jhoolo the saawariya,
mandafiya ke maaye re the,
jhoolo re saawariya।।
pehlo jhoolo saawariya,
Yashoda ji jhulave,
jhoolo maara Seth ji,
mandafiya ke maaye re the,
jhoolo re saawariya।।
doojo jhoolo saawariya,
gopiya jhulave,
jhoolo maara Seth ji,
mandafiya ke maaye re the,
jhoolo re saawariya।।
teesro jhoolo saawariya,
Radha ji jhulave,
jhoolo maara Seth ji,
mandafiya ke maaye re the,
jhoolo re saawariya।।
chautho jhoolo saawariya,
Vasu Sharma jhulave,
jhoolo maara Seth ji,
mandafiya ke maaye re the,
jhoolo re saawariya।।
paachvo jhoolo saawariya,
Deepak Rajasthani jhulave,
kholo mhaara Seth ji,
mandafiya ke maaye re the,
jhoolo re saawariya।।
chaandi ka palna,
layo maara Seth ji,
jhoolo the saawariya,
mandafiya ke maaye re the,
jhoolo re saawariya।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, ‘Chaandi Ka Palna Laayo Maara Seth Ji,’ is a devotional song celebrating the divine childhood of Lord Krishna. The lyrics express a heartfelt invitation to bring a silver cradle for the beloved deity, who is lovingly cradled by various divine figures such as Yashoda, Radha, and the gopis. The song captures the essence of devotion and the joy of celebrating Krishna’s playful nature. It is often sung during festivals and religious gatherings, creating an atmosphere of love and reverence. The repeated call to ‘jhoolo re saawariya’ emphasizes the joy of swinging the divine child, making it a cherished part of devotional music in Hindu culture.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘चाँदी का पालना लायो मारा सेठ जी’ भगवान श्री कृष्ण के दिव्य बचपन का उत्सव मनाने वाला एक भक्ति गीत है। इसके बोल प्रिय देवता के लिए चाँदी का पालना लाने की heartfelt निमंत्रण देते हैं, जिसे यशोदा, राधा और गोपियों जैसे विभिन्न दिव्य पात्रों द्वारा प्यार से झुलाया जाता है। यह गीत भक्ति की भावना और कृष्ण की चंचलता का जश्न मनाने का सार प्रस्तुत करता है। इसे अक्सर त्योहारों और धार्मिक समारोहों के दौरान गाया जाता है, जो प्रेम और श्रद्धा का माहौल बनाता है। ‘झूलो रे साँवरिया’ का बार-बार आह्वान दिव्य बच्चे को झुलाने की खुशी को उजागर करता है, जिससे यह हिंदू संस्कृति में भक्ति संगीत का एक प्रिय हिस्सा बन जाता है।
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।