Experience the sacred vibration of Aaja Shyam Pyare Mera Dil Tarse Shyam Ke Milan Ko Dil Tarse, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Aaja Shyam Pyare Mera Dil Tarse Shyam Ke Milan Ko Dil Tarse — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
आजा श्याम प्यारे, मेरा दिल तरसे,
श्याम के मिलन को दिल तरसे।
याद आये श्यामा, तूने चूड़ी पहनाई थी,
चूड़ी जब खनके, तो दिल मेरा तरसे।
चूड़ी को देख-देख, दिल तरसे,
आजा श्याम प्यारे, मेरा दिल तरसे॥
याद आये श्यामा, तूने झूले झुलाये थे,
संग-संग बैठ के, आनंद पाये थे।
झूला जब देखूँ, तो आँख झलके,
झूले को देख-देख, दिल तरसे,
आजा श्याम प्यारे, मेरा दिल तरसे॥
याद आये श्यामा, तूने माखन खिलाया था,
माखन में ढेर सारा, प्यार मिलाया था।
माखन जब देखूँ, प्यार बरसे,
माखन को देख-देख, दिल तरसे,
आजा श्याम प्यारे, मेरा दिल तरसे॥
याद आये श्यामा, तूने रास रचाई थी,
मीठी-मीठी धुन वाली, बांसुरी बजाई थी।
बांसुरी जो देखूँ, तो दिल तरसे,
बांसुरी को देख-देख, दिल तरसे,
आजा श्याम प्यारे, मेरा दिल तरसे॥
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Aaja Shyam pyare, mera dil tarse,
Shyam ke milan ko dil tarse.
Yaad aaye Shyama, tune choodi pehnayi thi,
Choodi jab khanke, toh dil mera tarse.
Choodi ko dekh-dekh, dil tarse,
Aaja Shyam pyare, mera dil tarse॥
Yaad aaye Shyama, tune jhoole jhulaye the,
Sang-sang baith ke, anand paaye the.
Jhoola jab dekhoon, toh aankh jhalke,
Jhoole ko dekh-dekh, dil tarse,
Aaja Shyam pyare, mera dil tarse॥
Yaad aaye Shyama, tune makhan khilaya tha,
Makhan mein dher saara, pyaar milaya tha.
Makhan jab dekhoon, pyaar barse,
Makhan ko dekh-dekh, dil tarse,
Aaja Shyam pyare, mera dil tarse॥
Yaad aaye Shyama, tune raas rachayi thi,
Meethi-meethi dhun wali, bansuri bajayi thi.
Bansuri jo dekhoon, toh dil tarse,
Bansuri ko dekh-dekh, dil tarse,
Aaja Shyam pyare, mera dil tarse॥
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन प्रभु के प्रति तीव्र विरह और मिलन की अभिलाषा को व्यक्त करता है। भक्त श्यामसुंदर की हर लीला, हर वस्तु को याद करके व्याकुल है और उनसे पुनः मिलन की प्रार्थना कर रहा है। यह प्रेम की वह अवस्था है जहाँ भक्त अपने इष्ट के बिना अधूरा महसूस करता है।
Spiritual Essence & English Meaning
This bhajan expresses an intense longing and yearning for union with the divine beloved, Krishna. The devotee, recalling every past divine play and object associated with Shyam, feels restless and pleads for reunion. It embodies a state of love where the devotee feels incomplete without their Lord.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।