Experience the sacred vibration of hey gurudev dya ke sagar, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
hey gurudev dya ke sagar — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
हे गुरुदेव दया के सागर,
दया करो सरकार,
अब तो दया करो सरकार,
थारे बिन मेरो कोई ना पालनहार ॥
दृष्टि दया की थारी हो जग पार पड़े,
दुखिया सब संसार देख के जीव डरे,
दीन दुखी सेवकीया की सुनलयो करुण पुकार,
अब तो सुनलयो करुण पुकार,
थारे बिना मेरो कोई ना पालनहार,
हे गुरुदेव दया के सागर………
मैं निर्बल थे सबल भगत हो पूजेडा,
जैसे थे हाथ पार लगे बेड़ा,
बाबाजी से सलाह लेकर करो मेरो उद्धार,
अब तो करो मेरो उद्धार,
थारे बिना मेरो कोई ना पालनहार,
हे गुरुदेव दया के सागर……
छल फरेब ए दुनिया का मैं क्या जानु,
थारे चरणें माय, सदा मस्ती छानु,
आगे पीछे थे महि रे, जीवन का आधार,
थारे बिना मेरो कोई ना पालनहार,
हे गुरुदेव दया के सागर……
सामर्था ने सरम, काम मेरो करणो है,
उदयालो में आख्या, हो गयी झरनो है,
श्याम बहादुर का शिव दर्दी का, संकट दीज्यो टाल,
अब तो संकट दीज्यो टाल,
थारे बिना मेरो कोई ना पालनहार,
हे गुरुदेव दया के सागर……
hey gurudev dya ke sagar — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Hey Gurudev daya ke sagar,<ndaya karo sarkar,<nab toh daya karo sarkar,<nthare bin mero koi na paalanhara ॥
<ndrishti daya ki thari ho jag paar pade,<ndukhiya sab sansaar dekh ke jeev dare,<ndeen dukhi sevakiya ki sunlayo karun pukaar,<nab toh sunlayo karun pukaar,
thaare bina mero koi na paalanhara,<nHey Gurudev daya ke sagar………
<nmain nirbal the sabal bhagat ho poojeda,<njaiise the haath paar lage beda,<nbabaji se salaah lekar karo mero uddhaar,<nab toh karo mero uddhaar,
thaare bina mero koi na paalanhara,<nHey Gurudev daya ke sagar……
<nchhal fareb e duniya ka main kya jaanu,
thaare charanen maay, sada masti chhaanu,<naage peeche the mahi re, jeevan ka aadhaar,
thaare bina mero koi na paalanhara,<nHey Gurudev daya ke sagar……
<nsaamarthaa ne saram, kaam mero karano hai,
udayaalo mein aakhya, ho gayi jharano hai,<nshyaam bahadur ka shiv dardi ka, sankat deeyo taal,<nab toh sankat deeyo taal,
thaare bina mero koi na paalanhara,<nHey Gurudev daya ke sagar……
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन ईश्वर या गुरु के प्रति पूर्ण शरणागति और निर्भरता को दर्शाता है। भक्त अपनी निर्बलता और संसार की मायावी प्रकृति को स्वीकार करते हुए, केवल गुरु की करुणा और कृपा पर ही अपना उद्धार निर्भर मानता है। यह ईश्वर की असीम दया और पालनहार स्वरूप का गान है।
This hymn is a profound surrender to the Divine, acknowledging the Guru as an ocean of compassion. The devotee, feeling helpless against the world’s illusions, places their sole hope for salvation in the Guru’s merciful grace. It is a heartfelt plea, recognizing the Guru as the ultimate protector and sustainer.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.