Experience the sacred vibration of Hame To Jhganiya Banaye Gayo Ri, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Hame To Jhganiya Banaye Gayo Ri — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
हमें तो जोगनिया बनाए गयो री ।
हमें तो जोगनिया बनाए गयो री ।
वो छलिया नन्द को री,
यशोदा नन्द को लाल री॥
आप तो जाए श्याम मथुरा विराजे ॥
हमें तो गोकुल में बसाए गयो री,
वो कान्हा प्यारो री …..
हमें तो जोगनिया बनाए …
आप तो खावे श्याम माखन मिश्री॥
हमें तो खट्टी छछिया पिलाये गयो री,
यशोदा नन्द को लाल री…
हमें तो जोगनिया …….
आप तो पहने श्याम रेशम कूरता,॥
हमारे तन बसम रमाये गियो रे,
यशोदा नन्द को लाल री…
हमें तो जोगनिया …….
मोहन के सर पर मुकुट विराजे ॥
हमारे सर जटा राखए गयो री
यशोदा नन्द को….
हमें ओ जोगनिया आने गयो री….
वो चोर नन्द को
हमें तो जोगनिया….. गयो री…
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Hame to joganiya banaye gayo ri .
Hame to joganiya banaye gayo ri .
Vo chhaliya Nand ko ri,
Yashoda Nand ko laal ri ||
Aap to jaaye Shyam Mathura viraje ||
Hame to Gokul mein basaye gayo ri,
Vo Kanha pyaro ri …..
Hame to joganiya banaye …
Aap to khave Shyam makhan mishri ||
Hame to khatti chachhiya pilaye gayo ri,
Yashoda Nand ko laal ri…
Hame to joganiya …….
Aap to pehne Shyam resham kurata, ||
Hamare tan basam ramaye giyo re,
Yashoda Nand ko laal ri…
Hame to joganiya …….
Mohan ke sar par mukut viraje ||
Hamare sar jata rakhe gayo ri
Yashoda Nand ko….
Hame o joganiya aane gayo ri….
Vo chor Nand ko
Hame to joganiya….. gayo ri…
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन राधा की विरह वेदना को दर्शाता है, जहाँ वे कृष्ण के प्रेम में जोगनिया (सन्यासिनी) बन गई हैं। कृष्ण ने उन्हें मथुरा में बसा दिया और स्वयं गोकुल में माखन मिश्री खाते रहे, जबकि राधा को खट्टी छाछ पीनी पड़ी। कृष्ण के रेशमी वस्त्रों के विपरीत, राधा ने तन पर भस्म रमा ली और जटाएँ धारण कर लीं, यह सब कृष्ण के वियोग की निशानी है।
Spiritual Essence & English Meaning
This bhajan expresses Radha's deep anguish of separation, where she has become a renunciate (jogini) in the throes of Krishna's love. While Krishna resided in Mathura and enjoyed butter and sweets, Radha was left to drink sour buttermilk in Gokul. In contrast to Krishna's silken attire, Radha adorned herself with ashes and matted locks, symbolizing her profound devotion and sorrow in his absence.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.