Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
आये है सैलानी।
दोहा – कबीर मन पंछी भया,
भावे तो उड़ जाय,
जो जैसी संगती करें,
वो वैसा ही फल पाय।
हम वासी उन देश के,
जहाँ जाति वरण कुल नाहीं,
शब्द से मिलावा हो रहा,
देह मिलावा नाहीं।
हम पंछी परदेशी मुसाफिर,
आये है सैलानी,
रेवूँ तुम्हारी नगरी में,
जब लग है दाना पानी,
हम पँछी परदेसी मुसाफ़िर,
आये हैं सैलानी।।
देखे – हम परदेसी फकीर।
खेल पर खेल तू खूब कर ले,
आखिर है चौगानी,
यो अवसर थारो फेर नहीं आवे,
फेर मिलण को नाहीं,
हम पँछी परदेसी मुसाफ़िर,
आये हैं सैलानी।।
चेतन होकर चेत ज्यो भाई,
नहीं तो तासों हैरानी,
देखो दुनियाँ यूँ चली जावे,
जैसे नदियों का पानी,
हम पँछी परदेसी मुसाफ़िर,
आये हैं सैलानी।।
परदेशी से प्रीत लगाईं,
डूब गई जिंदगानी,
बोल्यो चाल्यो माफ़ करज्यो,
इतनी रखना मेहरबानी,
हम पँछी परदेसी मुसाफ़िर,
आये हैं सैलानी।।
मनुष्य जनम महा पदार्थी,
जैसे पारस की खानी,
कहत कबीरा सुनों भाई साधो,
वाणी कोई बिरले जाणि,
हम पँछी परदेसी मुसाफ़िर,
आये हैं सैलानी।।
हम पँछी परदेसी मुसाफ़िर,
आये हैं सैलानी,
रेवूँ तुम्हारी नगरी में,
जब लग है दाना पानी,
हम पँछी परदेसी मुसाफ़िर,
आये हैं सैलानी।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Aaye hain sailani.
Doha – Kabir man panchhi bhaya,
Bhavae to ud jaye,
Jo jaisi sangati karein,
Wo waisa hi phal paaye.
Hum vaasi un desh ke,
Jahan jaati varan kul nahin,
Shabd se milawa ho raha,
Deh milawa nahin.
Hum panchhi pardeshi musafir,
Aaye hain sailani.
Revoon tumhaari nagri mein,
Jab lag hai daana paani,
Hum panchhi pardeshi musafir,
Aaye hain sailani.
Dekhe – hum pardesi fakir.
Khel par khel tu khoob kar le,
Aakhir hai chaugani,
Yo avsar thaaro pher nahin aave,
Pher milan ko nahin,
Hum panchhi pardeshi musafir,
Aaye hain sailani.
Chetan hokar chet jyo bhai,
Nahin to taason hairaani,
Dekho duniya yun chali jaave,
Jaise nadiyon ka paani,
Hum panchhi pardeshi musafir,
Aaye hain sailani.
Pardeshi se preet lagaayi,
Doob gayi jindgaani,
Bolyo chaalyo maaf karjyo,
Itni rakhna mehrbaani,
Hum panchhi pardeshi musafir,
Aaye hain sailani.
Manushya janam maha padarthi,
Jaise paaras ki khaani,
Kahat Kabira suno bhai sadho,
Vaani koi birle jaani,
Hum panchhi pardeshi musafir,
Aaye hain sailani.
Hum panchhi pardeshi musafir,
Aaye hain sailani.
Revoon tumhaari nagri mein,
Jab lag hai daana paani,
Hum panchhi pardeshi musafir,
Aaye hain sailani.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan speaks about the journey of life and the feeling of being a traveler in a foreign land. It emphasizes the idea that we are all like birds, wandering and searching for a place where we belong. The lyrics remind us that in this world, material differences like caste and community do not matter. Devotees sing this bhajan to express their longing for unity and to seek peace in their lives. It reflects a deep sense of spirituality, encouraging everyone to connect with one another beyond their differences. The bhajan also highlights the importance of being aware of our actions and the transient nature of life, urging us to cherish our time here.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन जीवन की यात्रा और एक विदेशी भूमि में मुसाफिर होने की भावना को दर्शाता है। यह बताता है कि हम सब पंछियों की तरह हैं, जो भटकते हैं और एक ऐसे स्थान की तलाश में हैं जहाँ हम belong करते हैं। गीत यह याद दिलाता है कि इस दुनिया में जाति और समुदाय जैसे भेदभाव महत्वपूर्ण नहीं हैं। भक्त इस भजन को गाते हैं ताकि वे एकता की भावना व्यक्त कर सकें और अपने जीवन में शांति की खोज कर सकें। यह एक गहरा आध्यात्मिक संदेश देता है, जो सभी को एक-दूसरे से जुड़ने के लिए प्रेरित करता है। भजन यह भी बताता है कि हमें अपने कर्मों के प्रति जागरूक रहना चाहिए और जीवन के अस्थायी स्वभाव को समझना चाहिए, जिससे हम यहाँ अपने समय को संजो सकें।
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.