Experience the sacred vibration of gauaan chaarda shyam mil jaave, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
gauaan chaarda shyam mil jaave — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
गौआं चारदा श्याम मिल जावे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली।
भोला मुखड़ा नज़र ना आवे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
साग सरो दा रोटी मक्की दी बनाई मैं,
घूम घूम देख आई सारी ही तलहाई मैं,
कोई लभ मेरे श्याम नु ले आवे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
गौआं चारदा श्याम मिल जावे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
यमुना ते देख आई ओथे भी न लभेया,
बरसाना घूम आई ओथे भी न लभेया,
माता यशोदा न दा दिल गबरावे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
गौआं चारदा श्याम मिल जावे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
आखदे ने लोकि ओह ता वृंदावन आया,
सरिया ही सखिया ने घेरा ओहनू पाया सी,
श्याम वृंदावन विच रसा पावे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
गौआं चारदा श्याम मिल जावे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
भगत तैनू लभ लभ थकया,
मेरा श्याम वृंदावन विच वसेया,
माता यशोदा अवाजा पई मारे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
गौआं चारदा श्याम मिल जावे, मैं रोटी लेके श्याम दी चली॥
gauaan chaarda shyam mil jaave — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Gauaan chaarda shyam mil jaave, main roti leke shyam di chali.
Bhola mukhda nazar na aave, main roti leke shyam di chali.
Saag saro da roti makki di banai main,
Ghoom ghoom dekh aai saari hi talhai main,
Koi labh mere shyam nu le aave, main roti leke shyam di chali.
Gauaan chaarda shyam mil jaave, main roti leke shyam di chali.
Yamuna te dekh aai othe vi na labheya,
Barsana ghoom aai othe vi na labheya,
Mata yashoda da dil ghabraave, main roti leke shyam di chali.
Gauaan chaarda shyam mil jaave, main roti leke shyam di chali.
Aakhde ne loki oh ta Vrindavan aaya,
Sariya hi sakhiya ne ghera ohnu paaya si,
Shyam Vrindavan vich rasa paave, main roti leke shyam di chali.
Gauaan chaarda shyam mil jaave, main roti leke shyam di chali.
Bhagat tainu labh labh thakya,
Mera shyam Vrindavan vich vasseya,
Mata yashoda aawaja pai maare, main roti leke shyam di chali.
Gauaan chaarda shyam mil jaave, main roti leke shyam di chali.
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन एक भक्त की विरह वेदना को दर्शाता है, जो अपने प्रिय श्याम (श्री कृष्ण) को ढूंढने निकली है। भक्त अपने हाथों में उनके लिए भोजन (रोटी) लेकर निकली है, पर हर जगह ढूंढने पर भी वह उसे नहीं मिल रहे, जिससे व्याकुलता बढ़ जाती है। यह प्रेम और मिलन की तीव्र अभिलाषा का भाव है।
This devotional song paints a poignant picture of a devotee’s yearning, setting out with food for her beloved Shyam (Lord Krishna), who is nowhere to be found. The search spans familiar realms like the Yamuna and Barsana, intensifying the pang of separation. It speaks to the profound love that drives one to seek the divine, even amidst the sorrow of absence.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.