Skip to main content
Spirituality Bhajan

Datiye Tera Shukar Manawa Main — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 1 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Datiye Tera Shukar Manawa Main, a profound devotional hymn dedicated to Lord Ram. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Datiye Tera Shukar Manawa Main — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

हो दातेया, दातेया, तेरा शुक्र मनावा मैं।
यादां तेरियां औंदीया मेनू, हर पल, हर दम सिमरन तेनु।
दातेया, दातेया, मालका, मालका, तेरा शुक्र मनावा मैं।
अख खुले ता वेखा तेनु, भगती विच दाता रम ले मेनू।
दातेया, दातेया, मालका, मालका, तेरा शुक्र मनावा मैं।
दुःख विच सिमरन, सुख विच शुकराना,
सब संगत दा मान वधाना।
दातेया, दातेया, मालका, मालका, तेरा शुक्र मनावा मैं।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Ho daateya, daateya, tera shukr manava main.
Yaadan teriyan aundiyan menu, har pal, har dum simran tenu.
Daateya, daateya, malaka, malaka, tera shukr manava main.
Akh khule ta vekha tenu, bhagti vich data ram le menu.
Daateya, daateya, malaka, malaka, tera shukr manava main.
Dukh vich simran, sukh vich shukrana,
Sab sangat da maan vadhana.
Daateya, daateya, malaka, malaka, tera shukr manava main.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन ईश्वर के प्रति असीम कृतज्ञता व्यक्त करता है, जो जीवन के हर पल में, सुख और दुःख दोनों में, दाता के स्मरण और धन्यवाद पर जोर देता है। यह ईश्वर की भक्ति में लीन होने और सभी के प्रति सम्मान बढ़ाने की गहरी इच्छा को दर्शाता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn is a heartfelt expression of gratitude to the Divine Giver, emphasizing remembrance and thanks in every moment, through both joy and sorrow. It reveals a profound yearning to be absorbed in devotion and to elevate respect for all beings.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Datiye Tera Shukar Manawa Main — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post