Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Bhaga Re Bhaga Re Bhaga Nandlala — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Bhaga Re Bhaga Re Bhaga Nandlala, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Bhaga Re Bhaga Re Bhaga Nandlala — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

भागा रे भागा रे भागा नंदलाला
राधा ने पकड़ा, रंग डाला

भर पिचकारी राधा बागों में पहुंची,
डाली में छिप गया नंदलाला
राधा ने पकड़ा, रंग डाला

भर पिचकारी राधा तालों में पहुंची,
साड़ी में छिप गया नंदलाला गोपाला
राधा ने पकड़ा, रंग डाला

भर पिचकारी राधा यमुना पे पहुंची,
घाटों पे छिप गया नंदलाला
राधा ने पकड़ा, रंग डाला

भर पिचकारी राधा कीर्तन में पहुंची,
भक्तों में छिप गया नंदलाला
राधा ने पकड़ा, रंग डाला

भर पिचकारी राधा गलियों में पहुंची,
कुंजों में छिप गया नंदलाला
राधा ने पकड़ा, रंग डाला

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Bhaga re bhaga re bhaga Nandlala
Radha ne pakda, rang dala

Bhar pichkari Radha baagon mein pahunchi,
Daali mein chhip gaya Nandlala
Radha ne pakda, rang dala

Bhar pichkari Radha taalon mein pahunchi,
Saadi mein chhip gaya Nandlala Gopala
Radha ne pakda, rang dala

Bhar pichkari Radha Yamuna pe pahunchi,
Ghaaton pe chhip gaya Nandlala
Radha ne pakda, rang dala

Bhar pichkari Radha kirtan mein pahunchi,
Bhakton mein chhip gaya Nandlala
Radha ne pakda, rang dala

Bhar pichkari Radha galiyon mein pahunchi,
Kunjon mein chhip gaya Nandlala
Radha ne pakda, rang dala

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन राधा-कृष्ण के प्रेम की चंचलता और आनंद को दर्शाता है, जहाँ राधा अपने प्रियतम कृष्ण को रंग लगाकर पकड़ना चाहती हैं। कृष्ण हर जगह छिपने का प्रयास करते हैं, पर राधा की भक्ति और प्रेम उन्हें हर स्थान पर ढूंढ ही लेता है। यह जीवात्मा के परमात्मा से मिलन की उत्कट अभिलाषा का भी प्रतीक है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn playfully depicts the divine love between Radha and Krishna, where Radha playfully pursues Krishna with colors, symbolizing the vibrant joy of devotion. Krishna, though attempting to hide, is ultimately found by Radha's persistent love, signifying the soul's earnest search for the divine. It captures the essence of divine play (Lila) and the overwhelming power of pure devotion.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Bhaga Re Bhaga Re Bhaga Nandlala — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post