Skip to main content
Spirituality Bhajan

Bataao Kya Mujhko Sanware Dil Ki Baat — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Bataao Kya Mujhko Sanware Dil Ki Baat, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Bataao Kya Mujhko Sanware Dil Ki Baat — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

बताऊँ क्या तुझको साँवरे अपने दिल की बात,
मन की पीड़ा मन ही जाने, तू ही जाने नाथ।
बताऊँ क्या तुझको साँवरे अपने दिल की बात।

हिचकोले न खाए वो नैया जिसके तुम हो श्याम खवइयाँ,
फिर क्यों मेरी जीवन नैया खाए भँवर से मार?
बताऊँ क्या तुझको साँवरे अपने दिल की बात।

चोट जिगर पे इतने खाए, दर्द सहा न मुझसे जाए,
दिल की उजली धूप भी लगती है अंधियारी रात।
बताऊँ क्या तुझको साँवरे अपने दिल की बात।

बिगड़ी मेरी तकदीर संवारो, हर मुश्किल से श्याम उभारो,
दीन-हीन मैं कुंदन का हूँ, बालक दीनानाथ।
बताऊँ क्या तुझको साँवरे अपने दिल की बात।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Bataoon kya tujhko Sanwre apne dil ki baat,
Man ki peeda man hi jaane, tu hi jaane Naath.
Bataoon kya tujhko Sanwre apne dil ki baat.

Hichkole na khaaye woh naiya jiske tum ho Shyam khavaiyan,
Phir kyun meri jeevan naiya khaaye bhanwar se maar?
Bataoon kya tujhko Sanwre apne dil ki baat.

Chot jigar pe itne khaaye, dard saha na mujhse jaaye,
Dil ki ujli dhoop bhi lagti hai andhiyari raat.
Bataoon kya tujhko Sanwre apne dil ki baat.

Bigdi meri taqdeer sanwaaro, har mushkil se Shyam ubhaaro,
Deen-heen main Kundan ka hoon, baalak Deenaanath.
Bataoon kya tujhko Sanwre apne dil ki baat.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन ईश्वर के प्रति एक भक्त की गहरी व्यथा और समर्पण को दर्शाता है। भक्त अपनी मन की पीड़ा और जीवन की कठिनाइयों को केवल अपने प्रियतम श्यामसुंदर के समक्ष ही व्यक्त करना चाहता है, क्योंकि वही उसके दुखों का अंत कर सकते हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn is a soul's plea, laying bare the heart's deepest anguish before the Divine beloved. The devotee seeks solace only in Lord Krishna, the divine helmsman, whose presence can calm life's turbulent seas and transform darkness into light.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Bataao Kya Mujhko Sanware Dil Ki Baat — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post