Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Aiso Chatak Matak So Thakur Teeno Lokanhu Me Nahe — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Aiso Chatak Matak So Thakur Teeno Lokanhu Me Nahe, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Aiso Chatak Matak So Thakur Teeno Lokanhu Me Nahe — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

ऐसो चटक मटक सो ठाकुर, तीनो लोकोनहु में नाहे,
तीन ठौर ते टेढ़ो दिखे,
नट किसी चलगत यह सीखे,
टेढ़े नैन चलावे तीखे।

सब देवन को देव,
तोउ ये ब्रज में घेरे गाये।

ब्रह्मा मोह कियो पछतायो,
दर्शन को शिव ब्रज में आयो,
मान इन्द्र को दूर भगाओ,
ऐसो वैभव वारो, तोउ ये ब्रज में गारी खाये।

बड़े बड़े असुरन को मारयो,
नाग कालिया पकड़ पछड़ेओ,
सात दिना तक गिरिवर धारयो,
ऐसो बलि तौऊ खेलत में ग्वालन पे पिट जाए।

रूप छबीलो है ब्रज सुन्दर,
बिना बुलाए डोले घर घर,
प्रेमी ब्रज गोपिन को चाकर,
ऐसो प्रेम बडेओ माखन की चोरी करवे जाए।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Aiso chatak matak so thakur, teeno lokanhu mein nahe,
Teen thaur te tedho dikhe,
Nat kisi chalagat yeh seekhe,
Tedhe nain chalave teekhe.

Sab devan ko dev,
Tou yeh Braj mein ghere gaaye.

Brahma moh kiyo pachhtayo,
Darshan ko Shiv Braj mein aayo,
Maan Indra ko door bhagao,
Aiso vaibhav vaaro, tou yeh Braj mein gaari khaaye.

Bade bade asuran ko maaryo,
Naag Kaliya pakad pachhdeyo,
Saat dina tak Girivar dhaaryo,
Aiso bali touu khelat mein gwaalan pe pit jaaye.

Roop chabeelo hai Braj sundar,
Bina bulaaye dole ghar ghar,
Premi Braj gopin ko chaakar,
Aiso prem badeo maakhan ki chori karve jaaye.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह पद प्रभु की अद्भुत लीला का वर्णन करता है, जो तीनों लोकों में अद्वितीय हैं, फिर भी ब्रज में गोपियों के प्रेम के वशीभूत होकर सामान्य ग्वाल बालों से पिट जाते हैं। उनका यह रूप भक्तों को उनकी सर्वशक्तिमानता के साथ-साथ प्रेम की पराकाष्ठा का भी अनुभव कराता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn describes the Lord's unparalleled charm and unique presence across all three realms, yet He willingly submits to the playful scolding and even physical affection of the Gopis in Braj. This paradox reveals His omnipotence intertwined with His profound love, making Him accessible and endearing to His devotees.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Aiso Chatak Matak So Thakur Teeno Lokanhu Me Nahe — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post