Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
कर्मा जी थारी आरतियां है वो जी।।
ऊगमणी दिशा मु मांजी पधारया,
सुरज लिया अगवाणी है वो जी।।
पीली वाली टोपी पीली वाली कुर्ती,
पीला उड़े निशाना है वो जी।।
आतमणी दिशा मु मांजी पधारया,
चंदा लिया अगवाणी है वो जी।।
धोली वाली टोपी धोली वाली कुर्ती,
धोला उड़े निशाना है वो जी।।
ध्रुव दिशा मु मांजी पधारया,
इन्द्र लिया अगवाणी है वो जी।।
लिली वाली टोपी लिली वाली कुर्ती,
लीला उड़े निशाना है वो जी।।
लंकऊ दिशा मु मांजी पधारया,
हनुमत लिया अगवाणी है वो जी।।
राती वाली टोपी राती वाली कुर्ती,
राता उड़े निशाना है वो जी।।
सातवीं पियाला मु मांजी पधारया,
वासक लिया अगवाणी है वो जी।।
काली वाली टोपी काली वाली कुर्ती,
काला उड़े निशाना है वो जी।।
वेकुंठा मु मांजी पधारया,
गोरख लिया अगवाणी है वो जी।।
भगवा वाली टोपी भगवा वाली कुर्ती,
भगवा उड़े निशाना है वो जी।।
आरतियां मां आरतियां,
कर्मा जी थारी आरतियां है वो जी।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Karma ji thari aartiyaan hai wo ji।।
Ugamni disha mu maaji padharya,
Suraj liya agwaani hai wo ji।।
Peeli wali topi peeli wali kurti,
Peela ude nishana hai wo ji।।
Aatmani disha mu maaji padharya,
Chanda liya agwaani hai wo ji।।
Dholi wali topi dholi wali kurti,
Dhola ude nishana hai wo ji।।
Dhruv disha mu maaji padharya,
Indra liya agwaani hai wo ji।।
Lili wali topi lili wali kurti,
Leela ude nishana hai wo ji।।
Lankau disha mu maaji padharya,
Hanumat liya agwaani hai wo ji।।
Raati wali topi raati wali kurti,
Raata ude nishana hai wo ji।।
Saatvin piyala mu maaji padharya,
Vasak liya agwaani hai wo ji।।
Kaali wali topi kaali wali kurti,
Kaala ude nishana hai wo ji।।
Vekuntha mu maaji padharya,
Gorakh liya agwaani hai wo ji।।
Bhagwa wali topi bhagwa wali kurti,
Bhagwa ude nishana hai wo ji।।
Aartiyaan maan aartiyaan,
Karma ji thari aartiyaan hai wo ji।।
About the Bhajan (Language: English)
This devotional song, or bhajan, is a heartfelt tribute to the divine, expressing reverence and devotion. The lyrics celebrate various deities and their attributes, using vivid imagery related to colors and symbols associated with each. The repetition of phrases emphasizes the importance of devotion and the connection between the devotee and the divine. The song reflects the cultural richness of Rajasthan, particularly in the context of worship and spiritual expression. It serves as a reminder of the beauty of faith and the significance of honoring the divine in everyday life.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन, या भक्ति गीत, दिव्य के प्रति एक गहरा श्रद्धांजलि है, जो भक्ति और समर्पण को व्यक्त करता है। गीत के बोल विभिन्न देवताओं और उनके गुणों का जश्न मनाते हैं, प्रत्येक से संबंधित रंगों और प्रतीकों से संबंधित जीवंत चित्रण का उपयोग करते हैं। वाक्यांशों की पुनरावृत्ति भक्ति के महत्व और भक्त और दिव्य के बीच संबंध को उजागर करती है। यह गीत राजस्थान की सांस्कृतिक समृद्धि को दर्शाता है, विशेष रूप से पूजा और आध्यात्मिक अभिव्यक्ति के संदर्भ में। यह रोजमर्रा की जिंदगी में दिव्य का सम्मान करने की सुंदरता और महत्व की याद दिलाता है।
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.