Skip to main content
Spirituality Bhajan

Aa Shyam Sharn Me Pyaare — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Aa Shyam Sharn Me Pyaare, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Aa Shyam Sharn Me Pyaare — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

आ श्याम शरण में प्यारे, आ श्याम शरण में प्यारे
फसा क्यूँ दुनिया की, फसा क्यूँ दुनिया की उलझन में

झूठी ये दुनियादारी मतलब की है सब यारी
यहाँ सब धोखे है जीवन में

मेरे श्याम का सच्चा द्वारा, हारे का बने सहारा
तेरे दुख दर्द मिटे, तेरे दुख दर्द मिटे एक छण में

मेरे श्याम से क्या शर्माना, सब दिल का हाल बताना
बोलना खुलकर के, बोलना खुलकर के जो है मन में

करै भीम सैन मत देरी , हर बात सुनेगा तेरी
झुकाले सिर को तू, झुकाले सिर को तू चरणन में

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Aa Shyam sharan mein pyare, aa Shyam sharan mein pyare<nFasa kyun duniya ki, fasa kyun duniya ki uljhan mein<n<nJhoothi ye duniyadari matlab ki hai sab yaari<nHan sab dhokhe hain jeevan mein<n<nMere Shyam ka sachcha dwara, haare ka bane sahara<nTere dukh dard mite, tere dukh dard mite ek chhan mein<n<nMere Shyam se kya sharmmana, sab dil ka hal batana<nBolna khulkar ke, bolna khulkar ke jo hai mann mein<n<nKare Bhim Sain mat deri, har baat sunega teri<nJhukale sir ko tu, jhukale sir ko tu charanan mein

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन हमें संसार की क्षणभंगुरता और झूठे रिश्तों से ऊपर उठकर भगवान श्री कृष्ण (श्याम) की शरण में आने का आह्वान करता है। उनकी शरण में ही सच्चा आश्रय और सभी दुखों से मुक्ति मिलती है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn calls us to rise above the transient nature of the world and its deceitful relationships, urging us to seek refuge in Lord Krishna (Shyam). True solace and liberation from all sorrows are found only in His divine shelter.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Aa Shyam Sharn Me Pyaare — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post