Experience the sacred vibration of Chodo Chodo Kalaahi Meri Nand Lala, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Chodo Chodo Kalaahi Meri Nand Lala — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
छोड़ो, छोड़ो कलाई मेरी, नन्द लाला।
घर जाने को हो रही देरी, नन्द लाला।
मैं आऊँगी मिलने को कल सवेरे, नन्द लाला।
ठहरो, ठहरो, अभी न घर जाओ, राधे, मेरे संग में समय और बिताओ, राधे।
बुलाती हैं मेरी बाँहें, चली मेरी बाँहों में आओ, मेरी राधे।
छोड़ो, छोड़ो कलाई मेरी, नन्द लाला।
चोरी-चोरी मैं मिलने तुमसे आई हूँ।
अपनी सखियों से ना मैं कह के आई हूँ।
हुई जो लेट, खुलेगा भेद, सोच घबराई हूँ।
ठहरो, ठहरो, अभी न घर जाओ, राधे, मेरे संग में समय और बिताओ, राधे।
नखरे बाजी दिखावे मत, राधे रानी।
मेरे संग में तू नाच ले, होके मस्तानी।
तुम्हारे बिन हमारा दिल, उठायेगा परेशानी।
छोड़ो, छोड़ो कलाई मेरी, नन्द लाला।
टेढ़े-टेढ़े नैनों से न घूरो, सांवरिया।
नच-नच के कमर को करे चुरो, सांवरिया।
तेरे संग में प्रेम रंग में ढलो, दिन पुरो, सांवरियां।
ठहरो, ठहरो, अभी न घर जाओ, राधे, मेरे संग में समय और बिताओ, राधे।
आजा, आजा, लगा लूँ तुझे हिवड़े में।
मेरी आँखें न हटतीं तेरे मुखड़े से।
लगे प्यारी अनाड़ी को तू, ज्यादा चाँद के टुकड़े से।
ठहरो, ठहरो, अभी न घर जाओ, राधे, मेरे संग में समय और बिताओ, राधे।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Chhodo, chhodo kalai meri, Nand Lala.
Ghar jaane ko ho rahi deri, Nand Lala.
Main aaungi milne ko kal savere, Nand Lala.
Thahro, thahro, abhi na ghar jaao, Radhe, mere sang mein samay aur bitao, Radhe.
Bulati hain meri baahein, chali meri baahon mein aao, meri Radhe.
Chhodo, chhodo kalai meri, Nand Lala.
Chori-chori main milne tumse aayi hoon.
Apni sakhiyon se na main keh ke aayi hoon.
Hui jo let, khulega bhed, soch ghabraayi hoon.
Thahro, thahro, abhi na ghar jaao, Radhe, mere sang mein samay aur bitao, Radhe.
Nakhre baaji dikhaave mat, Radhe Rani.
Mere sang mein tu naach le, hoke mastaani.
Tumhare bin hamara dil, uthayega pareshaani.
Chhodo, chhodo kalai meri, Nand Lala.
Tedhe-tedhe nainon se na ghooro, Sanwariya.
Nach-nach ke kamar ko kare churo, Sanwariya.
Tere sang mein prem rang mein dhalo, din puro, Sanwariya.
Thahro, thahro, abhi na ghar jaao, Radhe, mere sang mein samay aur bitao, Radhe.
Aaja, aaja, laga loon tujhe hiwde mein.
Meri aankhein na hatati tere mukhde se.
Lage pyaari anaadi ko tu, zyada chaand ke tukde se.
Thahro, thahro, abhi na ghar jaao, Radhe, mere sang mein samay aur bitao, Radhe.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन राधा-कृष्ण के प्रेमपूर्ण मिलन का अद्भुत चित्रण है। राधा अपनी विवशता व्यक्त कर रही हैं कि उन्हें घर लौटना है, पर कृष्ण उन्हें और समय बिताने के लिए रोक रहे हैं। यह जीवात्मा और परमात्मा के बीच के अनूठे, मधुर संबंध को दर्शाता है, जहाँ जीवात्मा लौकिक बंधनों से मुक्त होकर परमात्मा के प्रेम में रम जाना चाहती है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn beautifully portrays the tender exchange between Radha and Krishna, where Radha expresses her need to depart while Krishna entreats her to stay longer. It symbolizes the soul's yearning to linger in divine love, momentarily setting aside worldly obligations to bask in the Beloved's presence.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.