Skip to main content
Spirituality Bhajan

He Satho Bhai Kar Li Meli Kaya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of He Satho Bhai Kar Li Meli Kaya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

He Satho Bhai Kar Li Meli Kaya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

पल पल बीती जाए उमेरियां विरथा जन्म गवाया,
ना राम नाम की धुनी रमाई कभी न हरी गुण गाया।
हे साथो भाई कर ली मेली काया॥

बाँध गठरियाँ झूठ फरेब की मनवा क्यों हरिखाया?
एहंकार की ओडी चदरिया काया काट लगाया॥
हे साथो भाई कर ली मेली काया॥

पार कर धन और बल को जिसने बेह का विघुल भजाया,
साथ नही ये जा पाया वो जोड़ी करोड़ी माया॥
पर निंदा कर मैल बटोरी मरघट जेहर पराया,
धर्म कर्म की तोड़ कोठरियां पाप का मेहल चिनवाया॥
हे साथो भाई कर ली मेली काया॥

राम ना का चरखा चला कर हरी से हीत लगाया,
संतन की संगत में बेठ कर राम कृष्ण गुण गाया॥
साथ सारंगी भजा भजा कर प्रभु से नेह लगाया,
ओड चदरियां राम वीर की हरी का अलख जगाया॥
हे साथो भाई कर ली मेली काया॥

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Pal pal beeti jaaye umariyaan virtha janam gaaya,
Na Ram naam ki dhuni ramaai kabhi na Hari gun gaaya.
He saatho bhai kar li meli kaaya॥

Baandh gathariyaan jhooth fareb ki manwa kyon harakhaaya?
Ahankaar ki odi chaderiya kaaya kaat lagaaya॥
He saatho bhai kar li meli kaaya॥

Paar kar dhan aur bal ko jisne beh ka vighul bhajaaya,
Saath nahi ye ja paaya woh jodi karodi maaya॥
Par ninda kar mail batori marghat zeher paraaya,
Dharm karm ki tod kothariyaan paap ka mehhal chinwaaya॥
He saatho bhai kar li meli kaaya॥

Ram na ka charkha chala kar Hari se heet lagaaya,
Santan ki sangat mein baith kar Ram Krishna gun gaaya॥
Saath saarangi bhaja bhaja kar Prabhu se neh lagaaya,
Od chaderiyaan Ram Veer ki Hari ka alakh jagaaya॥
He saatho bhai kar li meli kaaya॥

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन जीवन की क्षणभंगुरता और व्यर्थता पर प्रकाश डालता है, जब हम प्रभु के नाम और गुणों का स्मरण किए बिना इसे व्यतीत कर देते हैं। यह हमें अहंकार, झूठ और पाप से दूर रहकर, संतों की संगति में हरि नाम का जप करने और ईश्वर से प्रेम करने का संदेश देता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn laments the fleeting nature of life, wasted without devotion to the Divine Name and virtues. It urges us to shed ego, falsehood, and sin, seeking solace in the company of saints to chant Hari's name and cultivate divine love. The body, a temporary vessel, should be purified through righteous deeds and remembrance of the Lord.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

He Satho Bhai Kar Li Meli Kaya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post