Skip to main content
Spirituality Bhajan

Saiyan Maaf Kari — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Sai: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Saiyan Maaf Kari, a profound devotional hymn dedicated to Lord Sai. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Saiyan Maaf Kari — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

ना मैं अमल कमावां, ना मैं फ़र्ज़ निभावां
पल गुण कोई न जे मैं सोचा शरमावां
तेरी शान उचेरी, ते मैं मिट्ठी दी ढेरी
सुन अर्ज़ी तू मेरी

सैयां माफ़ करीं, मेहर करां, इंसाफ़ करीं
बस माफ़ करीं

एहने दुःख ने इको दुःख नाल मर जावा मैं
नज़र करे ते डुबदी डुबदी तर जावा मैं
की करां मैं कोई राह नज़र ना आवे मैनु
तेरे बाजो सैयां कौन बचावे मैनु

मेरे चार चुफ़ेरे होये दुखां दे हनेरे
हूँ करदे सवेरे
सैयां माफ़ करीं, मेहर करां, इंसाफ़ करीं
बस माफ़ करीं

माफ़ करीं वे सैयां बोल जे मंडा बोलां
शान च तेरी दस किवें मैं मुख नु खोलां
करदे दूर बलावा शिरडी वाले साईंयां
भूल के दुनिया सारी हूँ तेरे नाल लाइयां

जींद दुःख दुःख रोई, होर अर्ज़ न कोई
जेहड़ी भूल मेतो होई, सैयां माफ़ करीं, मेहर करां, इंसाफ़ करीं
बस माफ़ करीं

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Na main amal kamawan, na main farz nibawan
Pal gun koi na je main socha sharmawan
Teri shaan uchheri, te main mitti di dheri
Sun arzi tu meri

Saiyan maaf kari, mehar karan, insaaf kari
Bas maaf kari

Ehne dukh ne iko dukh naal mar jawa main
Nazar kare te dubdi dubdi tar jawa main
Ki karan main koi raah nazar na aave mainu
Tere bajo Saiyan kaun bachave mainu

Mere chaar chufere hoye dukhan de hanere
Hun karde savere
Saiyan maaf kari, mehar karan, insaaf kari
Bas maaf kari

Maaf kari ve Saiyan bol je manda bolan
Shaan ch teri das kiven main mukh nu kholan
Karde door balawa Shirdi wale Saiyan
Bhul ke duniya saari hun tere naal laiyan

Jind dukh dukh roi, hor arz na koi
Jehdi bhul meto hoi, Saiyan maaf kari, mehar karan, insaaf kari
Bas maaf kari

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन ईश्वर के प्रति पूर्ण समर्पण और अपनी निर्बलता को स्वीकार करने का भाव व्यक्त करता है। भक्त अपनी कमियों और भूलों के लिए क्षमा याचना करते हुए, ईश्वर की असीम कृपा और न्याय की कामना करता है। यह ईश्वर के चरणों में पूर्ण आत्मसमर्पण का सुंदर चित्रण है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn is a heartfelt plea for divine forgiveness, acknowledging the devotee's imperfections and shortcomings. It expresses a profound sense of humility, recognizing the vastness of the divine and the smallness of the self. The devotee seeks not judgment, but mercy and grace, surrendering completely to the Lord's will.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Sai: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Saiyan Maaf Kari — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post