Skip to main content
Spirituality Bhajan

Naiya Majdhaar Me Koi Na Sahaai Hai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Naiya Majdhaar Me Koi Na Sahaai Hai, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Naiya Majdhaar Me Koi Na Sahaai Hai — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

नैया मझधार में कोई न सहाई है
आ के सम्भालो श्याम, अब न समाई है

अपनों से धोखों का ही मिला उपहार है
अब तो पराये हुए सारे रिश्तेदार हैं
अँधियारा घोर, कुछ भी देता न दिखाई है
आ के सम्भालो श्याम, अब न समाई है

नैया मझधार में कोई न सहाई है
आ के सम्भालो श्याम, अब न समाई है

देखूं जिधर भी अब तो आफत ही आफत है
तेरे सिवा ना कोई करे जो हिफ़ाज़त है
उम्मीदें सारी मैंने तुमसे लगाई हैं
आ के सम्भालो श्याम, अब न समाई है

नैया मझधार में कोई न सहाई है
आ के सम्भालो श्याम, अब न समाई है

देव दयालु, मेरी लाज बचाओ ना
बांके खिवैय्या, बेड़ा पार लगाओ ना
मोहित ने तुमसे मोहन अर्ज़ी लगाई है
आ के सम्भालो श्याम, अब न समाई है

नैया मझधार में कोई न सहाई है
आ के सम्भालो श्याम, अब न समाई है

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Naiyya majhdhaar mein koi na sahaai hai
Aake sambhaalo Shyam, ab na samaai hai

Apnon se dhokhon ka hi mila uphaar hai
Ab toh paraaye hue saare rishtedaar hain
Andhiyaara ghor, kuch bhi deta na dikhaai hai
Aake sambhaalo Shyam, ab na samaai hai

Naiyya majhdhaar mein koi na sahaai hai
Aake sambhaalo Shyam, ab na samaai hai

Dekhoon jidhar bhi ab toh aafat hi aafat hai
Tere siwa na koi kare jo hifaazat hai
Ummeedein saari maine tumse lagaai hain
Aake sambhaalo Shyam, ab na samaai hai

Naiyya majhdhaar mein koi na sahaai hai
Aake sambhaalo Shyam, ab na samaai hai

Dev dayaalu, meri laaj bachaao na
Baanke khivaiyya, beda paar lagaao na
Mohit ne tumse Mohan arzi lagaai hai
Aake sambhaalo Shyam, ab na samaai hai

Naiyya majhdhaar mein koi na sahaai hai
Aake sambhaalo Shyam, ab na samaai hai

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन उस गहरी आस्था को व्यक्त करता है जब भक्त जीवन की कठिनाइयों में स्वयं को असहाय पाता है और केवल ईश्वर (श्याम/मोहन) को ही अपना रक्षक और उद्धारक मानता है। यह ईश्वर की करुणा और कृपा पर पूर्ण समर्पण का भाव दर्शाता है, कि वे ही इस भवसागर से पार लगा सकते हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn expresses the profound faith of a devotee adrift in life's turbulent waters, finding no solace but in the divine presence of Shyam. It's a heartfelt plea for divine intervention, acknowledging that only the Lord can navigate the soul through the darkness and betrayal, acting as the ultimate ferryman across the ocean of existence.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Naiya Majdhaar Me Koi Na Sahaai Hai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post