Skip to main content
Spirituality Bhajan

Mere Sanware Tum Dga To Na Doge — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Mere Sanware Tum Dga To Na Doge, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Mere Sanware Tum Dga To Na Doge — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मेरे सांवरे तुम दगा तो न दोगे,
दगा तो न दोगे, दगा तो न दोगे,
अलख जगा के भुजा तो न दोगे,
मेरे सांवरे तुम दगा तो न दोगे।

तेरे बिन कौन कन्हैया मेरा इस जहाँ में,
दूजा नहीं है कोई इस अरमान में,
अपना बना के दगा तो न दोगे,
दगा तो न दोगे, दगा तो न दोगे,
अलख जगा के भुजा तो न दोगे,
मेरे सांवरे तुम दगा तो न दोगे।

हम होते श्याम कन्हैया तेरे इंतज़ार में,
तन्हा लगे ये जीवन इस संसार में,
मुझको जगा के सुला तो न दोगे,
भुला तो न दोगे, भुला तो न दोगे,
मेरे सांवरे तुम दगा तो न दोगे।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Mere sanwre tum daga toh na doge,<nDaga toh na doge, daga toh na doge,<nAlakh jaga ke bhujha toh na doge,<nMere sanwre tum daga toh na doge.

Tere bin kaun Kanhaiya mera iss jahan mein,<nDooja nahin hai koi iss armaan mein,<nApna bana ke daga toh na doge,<nDaga toh na doge, daga toh na doge,<nAlakh jaga ke bhujha toh na doge,<nMere sanwre tum daga toh na doge.

Hum hote Shyam Kanhaiya tere intezaar mein,<nTanha lage yeh jeevan iss sansaar mein,<nMujhko jaga ke sula toh na doge,<nBhula toh na doge, bhula toh na doge,<nMere sanwre tum daga toh na doge.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन ईश्वर के प्रति अटूट विश्वास और समर्पण का भाव व्यक्त करता है। भक्त अपने प्रियतम श्यामसुंदर से विनती कर रहा है कि वे उसे कभी धोखा न दें, क्योंकि उनके बिना जीवन सूना और अर्थहीन है। यह प्रार्थना ईश्वर की कृपा और साथ पर पूर्ण निर्भरता दर्शाती है।

Spiritual Essence & English Meaning

This devotional plea is a soul's earnest prayer to the Divine Beloved, pleading not to be abandoned or deceived. It expresses the profound emptiness of existence without God's presence, highlighting the devotee's absolute reliance on the Lord's unwavering grace. The hymn captures the deep yearning for eternal companionship and the fear of being forsaken.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Mere Sanware Tum Dga To Na Doge — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post