Skip to main content
Spirituality Bhajan

Deen Heen Tere Dhaam Aaye Hai Mere Ghanshyaam — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Deen Heen Tere Dhaam Aaye Hai Mere Ghanshyaam, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Deen Heen Tere Dhaam Aaye Hai Mere Ghanshyaam — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

दीन हीं तेरे धाम आये हैं मेरे घनश्याम,
डाल नजरियां ऐसी सांवरियां, बिगड़े बने सब काम।

जिसको दुनिया ने ठुकराया, उसको श्याम तूने अपनाया,
दुर्योधन की मेवा त्यागी, साग विदुर घर प्रेम सिखाया।
बन गया तू उनका नाथ, जो थे जग में अनाथ,
ले ले खबरियां ओ सांवरियां, हो जाये कल्याण।

दीन हीं तेरे धाम आये हैं मेरे घनश्याम,
तेरी शरण में जो भी आया, उसके दुखों को तूने मिटाया।
जैसे सुदामा को गले से लगाया, उनके दलिदर को तूने भगाया।
हो जाये तेरी महिमा, भाग जाग जाये अपना,
ऐसी बजा बांसुरियां सांवरियां, हो जाये कल्याण।

दीन हीं तेरे धाम आये हैं मेरे घनश्याम,
जिसने भी तुझको दिल से पुकारा,
सुन के करुणा बना तू सहारा।
डुबती नइयां भव सागर में, तूने दिया है उसको किनारा।
बन के तू अब खिवईयां, जग की लाज रखियां,
करदे कन्हैया दाऊ के भाइयाँ, किरपा वर्धमान।

दीन हीं तेरे धाम आये हैं मेरे घनश्याम।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Deen heen tere dhaam aaye hain mere Ghanshyam,
Daal nazariyaan aisi Saanvariyan, bigde bane sab kaam.

Jisko duniya ne thukraaya, usko Shyam tune apnaya,
Duryodhan ki mewa tyaagi, saag Vidur ghar prem sikhaya.
Ban gaya tu unka naath, jo the jag mein anaath,
Le le khabariyaan o Saanvariyan, ho jaaye kalyaan.

Deen heen tere dhaam aaye hain mere Ghanshyam,
Teri sharan mein jo bhi aaya, uske dukhon ko tune mitaya.
Jaise Sudama ko gale se lagaya, unke dalidar ko tune bhagaya.
Ho jaaye teri mahima, bhaag jaag jaaye apna,
Aisi baja bansuriyaan Saanvariyan, ho jaaye kalyaan.

Deen heen tere dhaam aaye hain mere Ghanshyam,
Jisne bhi tujhko dil se pukara,
Sun ke karuna bana tu sahara.
Dubti naiyaan bhav saagar mein, tune diya hai usko kinara.
Ban ke tu ab khivaiyan, jag ki laaj rakhiyan,
Karde Kanhaiya Dau ke bhaiyan, kirpa vardhamaan.

Deen heen tere dhaam aaye hain mere Ghanshyam.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन दीन-हीन भक्तों की पुकार है, जो प्रभु की शरण में आकर अपनी बिगड़ी बनाने की आशा रखते हैं। प्रभु की करुणा और प्रेम का वर्णन है, जो ठुकराए हुओं को अपनाते हैं और दुखियों का उद्धार करते हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

These lyrics are a heartfelt plea from the humble and downtrodden, seeking refuge in the divine embrace of Lord Krishna, affectionately called Ghanshyam. The verses beautifully illustrate the Lord's boundless compassion, highlighting how He elevates those rejected by the world and offers solace to the afflicted, akin to His divine acts for Vidur and Sudama.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Deen Heen Tere Dhaam Aaye Hai Mere Ghanshyaam — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post