Experience the sacred vibration of Shyam Babul Ka Rakhna Khyaal Main To Apne Chali Sasuraal, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Shyam Babul Ka Rakhna Khyaal Main To Apne Chali Sasuraal — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
श्याम बाबुल का रखना ख़याल,
मेरे बाबुल का रखना ख्याल,
मैं तो अपने चली ससुराल।
जिनके आंगने की मैं गुड़िया,
बरसे रिमझिम उनकी अंखियाँ,
उनका रो-रो हुआ बुरा हाल।
श्याम बाबुल का रखना ख़याल,
हर सुख-दुःख बांटा है मुझसे,
अब लेकिन बांटेंगे किससे?
मुझको बस इतना है मलाल।
श्याम बाबुल का रखना ख़याल,
जिद मेरी सब पूरी की है,
हर गलती अनदेखी की है,
मेरी बनके रहे सदा ढाल।
श्याम बाबुल का रखना ख़याल,
शर्मा कहे, धर्म के भाई बनकर के रहना परछाई,
केशव कहे, तू धर्म का भाई बनकर के रहना परछाई,
मेरे बाबुल के गोपाल।
श्याम बाबुल का रखना ख़याल।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Shyam babul ka rakhna khyaal,
Mere babul ka rakhna khyaal,
Main toh apne chali sasuraal.
Jinke aangan ki main gudiya,
Barse rimjhim unki ankhiyan,
Unka ro-ro hua bura haal.
Shyam babul ka rakhna khyaal,
Har sukh-dukh baanta hai mujhse,
Ab lekin baantenge kisse?
Mujhko bas itna hai malaal.
Shyam babul ka rakhna khyaal,
Zid meri sab poori ki hai,
Har galti andekhi ki hai,
Meri banke rahe sada dhaal.
Shyam babul ka rakhna khyaal,
Sharma kahe, dharm ke bhai bankar ke rehna parchhai,
Keshav kahe, tu dharm ka bhai bankar ke rehna parchhai,
Mere babul ke Gopal.
Shyam babul ka rakhna khyaal.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन एक बेटी के विदाई के मार्मिक क्षणों को दर्शाता है, जो अपने पिता के स्नेह और सुरक्षा को कृष्ण के हाथों सौंप रही है। यह ईश्वर से प्रार्थना है कि वह पिता के एकाकीपन और उनके द्वारा किए गए त्यागों का ध्यान रखें, क्योंकि बेटी अब ससुराल जा रही है।
Spiritual Essence & English Meaning
This poignant bhajan captures the emotional farewell of a daughter leaving her paternal home for her marital life, entrusting her father's well-being to Lord Krishna. It's a heartfelt plea for divine protection over the father, who has sacrificed so much and now faces loneliness, as his daughter embarks on a new journey.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.