Experience the sacred vibration of Mere Shyam Aa Bhi Jaao, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Mere Shyam Aa Bhi Jaao — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
पल भर ये ख़्वाब बन के मेरे श्याम आ भी जाओ,
तेरी याद है सताई, इतना भी न रुलाओ,
वनवारी है अब तो अखियां, मेरे श्याम आ भी जाओ.
ब्रज सुना सुना लागे, गोकुल की सुनी गलियां,
पुष्प चमन और लताएं, झूमे लेहमान की गलियां,
व्याकुल ये धड़कने हैं, साँसों में तुम समाये,
वनवारी है अब तो अखियां, मेरे श्याम आ भी जाओ.
बरसे है आग सा क्यों, सारे ब्रज में कान्हा,
तुम्हे ढूंढती हैं नज़रें, पर कहीं पता चले न,
दिल की तड़प को समझो, यूँ न हमें सताओ,
वनवारी है अब तो अखियां, मेरे श्याम आ भी जाओ.
तेरे बिरहा में मोहन, न सजना न सवर न,
जब से गए हो मोहन, बस अश्कों का है बहना,
जोगन को अपनी ऐसे, न भुला जाओ,
वनवारी है अब तो अखियां, मेरे श्याम आ भी जाओ.
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Pal bhar ye khwaab ban ke mere Shyam aa bhi jaao,
Teri yaad hai satayi, itna bhi na rulaao,
Vaanvaari hai ab toh ankhiyaan, mere Shyam aa bhi jaao.
Braj suna suna laage, Gokul ki suni galiyaan,
Pushp chaman aur lataayein, jhoome lehmaan ki galiyaan,
Vyaakul ye dhadkanein hain, saanson mein tum samaye,
Vaanvaari hai ab toh ankhiyaan, mere Shyam aa bhi jaao.
Barse hai aag sa kyun, saare Braj mein Kaanha,
Tumhe dhoondhti hain nazrein, par kahin pata chale na,
Dil ki tadap ko samjho, yun na hamein satao,
Vaanvaari hai ab toh ankhiyaan, mere Shyam aa bhi jaao.
Tere birha mein Mohan, na sajna na savar na,
Jab se gaye ho Mohan, bas ashkon ka hai behna,
Jogan ko apni aise, na bhula jaao,
Vaanvaari hai ab toh ankhiyaan, mere Shyam aa bhi jaao.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन विरह की तीव्र वेदना को व्यक्त करता है, जिसमें भक्त अपने प्रियतम श्यामसुंदर से शीघ्र दर्शन की याचना कर रहा है। भक्त की व्याकुलता दर्शाती है कि प्रभु के बिना जीवन सूना और असहनीय हो गया है, और उनकी उपस्थिति ही शांति और पूर्णता ला सकती है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn is a poignant plea from a soul yearning for the divine presence of Lord Krishna, expressing the unbearable pain of separation. The devotee's heart aches, finding the world desolate without their beloved Shyam, and prays for his swift return to fill the void with His grace.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.