Skip to main content
Spirituality Bhajan

Paar Laga Do Naiya Meri Tumhi Ho Khevanhaar — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Paar Laga Do Naiya Meri Tumhi Ho Khevanhaar, a profound devotional hymn dedicated to Lord Shiva. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Paar Laga Do Naiya Meri Tumhi Ho Khevanhaar — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

पार लगा दो नैया मेरी
मैया तुम्ही हो खेवनहार
जगत जननी माँ विंध्यवासिनी
दाती मेरी सरकार

पार लगाना नैया मेरी
करते मैया जयकारा आपका
जो आये दरबार
शीश झुकाये खड़े भक्त सारे
करदो बेड़ा पार

अष्ट भवानी माँ दुर्गे तुम
तुम्ही हो खेवनहार

पार लगाना नैया मेरी
जगत माता माँ शिव गामी
दर्शन दो माता रानी
करने को भक्तों का उद्धार

पार लगाना नैया मेरी
जयकारा हो शेरा वाली का
बोलें सब बारम्बार
जगत जननी हे माँ दुर्गे
लो फिर से अवतार

तुम्ही हो पालनहार मैया जी
तुम्ही हो खेवनहार
हाथ तुम्हारे पतवार मैया जी
करदो बेड़ा पार

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Paar laga do naiya meri<nMaiya tumhi ho khevanhaar<nJagat janani Maa Vindhyavasini<nDaati meri sarkar

Paar lagana naiya meri<nKarte Maiya jaikara aapka<nJo aaye darbaar<nSheesh jhukaye khade bhakt saare<nKardo beda paar

Asht Bhavani Maa Durge tum<nTumhi ho khevanhaar

Paar lagana naiya meri<nJagat Mata Maa Shiv Gaami<nDarshan do Mata Rani<nKarne ko bhakton ka uddhaar

Paar lagana naiya meri<nJaikara ho Shera Wali ka<nBolen sab baarambaar<nJagat janani he Maa Durge<nLo phir se avatar

Tumhi ho paalanhaar Maiya ji<nTumhi ho khevanhaar<nHath tumhare patwaar Maiya ji<nKardo beda paar

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन माँ भगवती से एक मार्मिक प्रार्थना है, जिसमें भक्त स्वयं को भवसागर में फंसी एक नाव के समान देखता है और माँ को ही उसका खेवनहार (पतवार चलाने वाला) मानता है। भक्त माँ की सर्वव्यापकता और कृपा का स्मरण करते हुए, उनसे अपने जीवन के कष्टों से पार लगाने की विनती कर रहा है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn is a poignant prayer to the Divine Mother, where the devotee perceives themselves as a boat adrift in the ocean of existence, with the Mother as the sole helmswoman. The devotee invokes Her omnipresence and boundless grace, imploring Her to guide them safely to the shore, overcoming all worldly tribulations.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Paar Laga Do Naiya Meri Tumhi Ho Khevanhaar — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post