Skip to main content
Spirituality Bhajan

Holi Shyam Ji Ke Sang Me Khela Ji Fagan Me — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Holi Shyam Ji Ke Sang Me Khela Ji Fagan Me, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Holi Shyam Ji Ke Sang Me Khela Ji Fagan Me — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

आया फागण, आया फागण,
खाटू वाले श्याम ने बुलाया,
होली श्याम जी के संग में खेली फागण में।

नीला, पीला, रंग गुलाबी,
कोई लाया भर पिचकारी,
चलो श्याम जी को रंग लगाएँगे फागण में।
होली श्याम जी के संग में खेली फागण में।

ढोल नगाड़े, शंख हैं बाजे,
राम दीवाने झूम-झूम नाचे,
संग श्याम जी को खूब नचाएँगे फागण में।
होली श्याम जी के संग में खेली फागण में।

श्याम जी के मेले में जो भी जाते,
भर-भर झोली वो ले आते,
जा तू भी अर्जी लगा ले फागण में।
आया फागण, आया फागण,
खाटू वाले श्याम ने बुलाया,
होली श्याम जी के संग में खेली फागण में।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Aaya Fagan, aaya Fagan,
Khatu wale Shyam ne bulaya,
Holi Shyam ji ke sang mein kheli Fagan mein.

Neela, peela, rang gulabi,
Koi laya bhar pichkari,
Chalo Shyam ji ko rang lagaenge Fagan mein.
Holi Shyam ji ke sang mein kheli Fagan mein.

Dhol nagade, shankh hain baaje,
Ram diwane jhoom-jhoom naache,
Sang Shyam ji ko khoob nachaenge Fagan mein.
Holi Shyam ji ke sang mein kheli Fagan mein.

Shyam ji ke mele mein jo bhi jaate,
Bhar-bhar jholi vo le aate,
Ja tu bhi arzi laga le Fagan mein.
Aaya Fagan, aaya Fagan,
Khatu wale Shyam ne bulaya,
Holi Shyam ji ke sang mein kheli Fagan mein.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन फाल्गुन मास में खाटू वाले श्याम (श्री कृष्ण) के साथ होली खेलने के आनंद को व्यक्त करता है। यह दर्शाता है कि कैसे भक्त श्याम के प्रेम में सराबोर होकर, उनके साथ रंगों का उत्सव मनाते हुए, उनकी कृपा और आनंद की अनुभूति करते हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn celebrates the joyous occasion of Holi, played with Lord Krishna, the beloved Shyam of Khatu, during the auspicious month of Fagan. It paints a vibrant picture of devotees immersed in divine love, playfully smearing colors on their Lord and dancing to the celebratory music, experiencing His boundless grace.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Holi Shyam Ji Ke Sang Me Khela Ji Fagan Me — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post