Experience the sacred vibration of Mere Lal Ladli Ko Jhula Jhulla Rahe Hai Aur Gardan Ghuma Ghuma Ke Nazre Mila Rahe Hai, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Mere Lal Ladli Ko Jhula Jhulla Rahe Hai Aur Gardan Ghuma Ghuma Ke Nazre Mila Rahe Hai — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मेरे लाल लाड़ली को झूला झुला रहे हैं।
और गर्दन घुमा-घुमा के नज़रें मिला रहे हैं॥
इस रूप के बवंडर में मग्न हैं बिहारी,
प्रिया-युगल की हर अदा पे कुर्बान जा रहे हैं॥
गर्दन घुमा-घुमा के नज़रें मिला रहे हैं॥
सावन की इस छटा में बिंदु की बरसे लड़ियाँ,
कहीं भीग न जाए श्यामा प्यारी,
तो आँचल ओढ़ा रहे हैं॥
गर्दन घुमा-घुमा के नज़रें मिला रहे हैं॥
शीतल हवा में चुनरी श्यामा जू की उड़ रही है,
चुनरी के छोर में वो मुखड़ा छुपा रहे हैं॥
गर्दन घुमा-घुमा के नज़रें मिला रहे हैं॥
इस संवारे सजन को राधे ने संग बिठाया,
राजीव क्या नज़ारा है, सब लोग पा रहे हैं॥
गर्दन घुमा-घुमा के नज़रें मिला रहे हैं॥
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Mere laal ladli ko jhula jhula rahe hain.
Aur gardan ghuma-ghuma ke nazrein mila rahe hain॥
Is roop ke bavandar mein magn hain Bihari,
Priya-yugal ki har ada pe kurbaan ja rahe hain॥
Gardan ghuma-ghuma ke nazrein mila rahe hain॥
Saawan ki is chhata mein bindu ki barse ladhiyan,
Kahin bheeg na jaaye Shyama Pyari,
Toh aanchal odha rahe hain॥
Gardan ghuma-ghuma ke nazrein mila rahe hain॥
Sheetal hawa mein chunri Shyama Ju ki ud rahi hai,
Chunri ke chhor mein woh mukhda chhupa rahe hain॥
Gardan ghuma-ghuma ke nazrein mila rahe hain॥
Is sanware sajan ko Radhe ne sang bithaya,
Rajeev kya nazara hai, sab log paa rahe hain॥
Gardan ghuma-ghuma ke nazrein mila rahe hain॥
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन श्री राधा-कृष्ण के युगल स्वरूप के मनमोहक प्रेम का वर्णन करता है। बिहारी जी (श्री कृष्ण) लाड़ली राधा को झूला झुलाते हुए, अपनी प्रेममयी दृष्टि से उन्हें निहार रहे हैं, और राधा जी भी अपने मुख को चुनरी से छुपाकर प्रेम का संकेत दे रही हैं। यह दृश्य अत्यंत दिव्य और अलौकिक है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn paints a divine portrait of the enchanting love between the divine couple, Radha and Krishna. Lord Krishna, affectionately called Bihari, swings the beloved Radha, gazing at her with loving eyes, while she coyly hides her face behind her veil, a gesture of deep affection. This celestial scene unfolds amidst the monsoon's beauty, a testament to their eternal, blissful union.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.