Experience the sacred vibration of Rut Nachan Ki Aai Brij Me Holi Khel Rahe Hi Radha Krishan Murari, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Rut Nachan Ki Aai Brij Me Holi Khel Rahe Hi Radha Krishan Murari — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
ब्रज में होली खेल रहे हैं राधा कृष्ण मुरारी,
रुत नाचन की आई, रुत नाचन की आई।
ओ जुल्मी कन्हैया तेरी नित नई लागे खोटी,
आती जाती पंहारन ने करदे लाल गुलाबी।
चुपके चुपके गेड़ा देवे, नजर टिकावे खारी,
रुत नाचन की आई…
सखी सहेली राधा संग नहा के खेले होली,
होली गावे, चंग बजावे, काली पीली होली।
अबीर गुलाल खूब उड़ावे, धरती पीली होली,
रुत नाचन की आई…
सखी सहेली घबराई, देख के तोलो भरी,
मोको मिल जियो कान्हा ने भर पिचकारी मारी।
पानी की अब बौछारन में अंगिया गीली होई,
रुत नाचन की आई…
मत ना छेड़े कान्हा, देखे दुनिया सारी,
लाज शर्म चली गई तो फीकी हो जाये होली।
छोड़ कन्हैया मोरी कलइयां, मैं तो तोसे हारी,
रुत नाचन की आई…
मंद मंद कान्हा मुस्कावे, नैना चालकिटारी,
नैनों की अब भाषा समझी राधा, जपतु मारी।
आगे आगे राधा भागे, पीछे कृष्ण मुरारी,
रुत नाचन की आई…
बरसाने की गली गली में धूम मची है भारी,
हारे रामा, हारे कृष्णा, सजन जय जय कारे होली।
दीपा राधे श्याम मिला दे, ब्रज में खेले होली,
रुत नाचन की आई…
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Braj mein holi khel rahe hain Radha Krishn Murari,
Rut naachan ki aayi, rut naachan ki aayi.
O julmi Kanhaiya teri nit nayi laage khoti,
Aati jaati panhaaran ne karde laal gulaabi.
Chupke chupke geḍa deve, nazar ṭikave khaari,
Rut naachan ki aayi…
Sakhi saheli Radha sang naha ke khele holi,
Holi gaave, chang bajave, kaali peeli holi.
Abir gulaal khoob uḍaave, dharti peeli holi,
Rut naachan ki aayi…
Sakhi saheli ghabraai, dekh ke tolo bhari,
Moko mil jiyo Kanha ne bhar pichkaari maari.
Paani ki ab bauchhaaran mein angiya geeli hoi,
Rut naachan ki aayi…
Mat na chheḍe Kanha, dekhe duniya saari,
Laaj sharm chali gayi to pheeki ho jaaye holi.
Chhoḍ Kanhaiya mori kalaiyan, main to tose haari,
Rut naachan ki aayi…
Mand mand Kanha muskaave, naina chaalkiṭaari,
Nainon ki ab bhasha samjhi Radha, japṭu maari.
Aage aage Radha bhaage, peeche Krishn Murari,
Rut naachan ki aayi…
Barsaane ki gali gali mein dhoom machi hai bhaari,
Haare Rama, Haare Krishna, sajan jai jai kaare holi.
Deepa Radhe Shyam mila de, Braj mein khele holi,
Rut naachan ki aayi…
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन ब्रज में होली के उल्लासपूर्ण वातावरण का वर्णन करता है, जहाँ राधा और कृष्ण प्रेम और आनंद में सराबोर होकर होली खेल रहे हैं। यह जीवात्मा के परमात्मा के साथ मिलन और आध्यात्मिक आनंद की अनुभूति का प्रतीक है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn paints a vibrant picture of the joyous Holi celebrations in Braj, where Radha and Krishna revel in divine love and playfulness. It symbolizes the soul's ecstatic union with the Divine, a moment of pure spiritual bliss and abandon.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.