Experience the sacred vibration of Tu Jine Marji Dukh De Le Dukh Sehan Di Addat Pae Gai E, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Tu Jine Marji Dukh De Le Dukh Sehan Di Addat Pae Gai E — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
तू जीने मर्जी दुःख दे ले, दुःख सहण दी आदत पै गई ऐ।
बे-दरदा, तेनु की कहना, चुप रहण दी आदत पै गई ऐ॥
तू जीने मर्जी दुःख दे ले…
साडे चेहरे उते लिखियाँ ने, साडे दिल उते जो जो बितियाँ ने।
असी भूलना चाहिए भुल्दे नही, मेरे नाल तू जो जो कितियाँ ने॥
सहनु मंदड़ा बोलियाँ माफ़ करी, सच कहण दी आदत पै गई ऐ॥
तू जीने मर्जी दुःख दे ले…
असी इकले हा ते की होया, तू खुश वस् नाल रकीबा दे।
सहनु तेरे उते दोष नही, असी माडे आ यार नसीबा दे॥
सहनु मेले चंगे लगदे नही, वख रहण दी आदत पै गई ऐ॥
तू जीने मर्जी दुःख दे ले…
साड़े हिसे विच जो आइयाँ ने, सोच ते नाकामियां ने।
की करिये साड़े लेखा विच, रुस्वियाँ ते बदनामियां ने॥
असी बन गए कन्दों रेत दीयाँ, सहनु ढहण दी आदत पै गई ऐ॥
तू जीने मर्जी दुःख दे ले…
तू जीना चिर साडे नाल रहवे, सहनु ऊनि उम्र वखेरी ऐ।
सहनु मेले चंगे लगदे नही, वाख रेहन दी आदत पै गई ऐ॥
तू जीने मर्जी दुःख दे ले…
ब्रिज राज से नाता जुड़ा जब है, तो किया जग की परवाह करे।
बस याद में उनकी रोते रहे, निरंतर अशरु परवाह करे॥
जितने वोह दूर भागे हमसे, उतनी दुनी हम चाह करे।
किया अद्भुत सुख इस प्रेम में है, हम आह करे वो वाह करे॥
आ रोना धोना दर्द ते गम, साड़े सजन रोग पुराने ने।
तू सजन भावे भूल जावे, असी किते कोल निभाने ने॥
सहनु गम दिया यादा नाल सजन, नित रहन दी आदत पै गई ऐ॥
तू जीने मर्जी दुःख दे ले…
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Tu jeene marji dukh de le, dukh sehan di aadat pai gayi ae.<nBe-darda, tenu ki kehna, chup rehan di aadat pai gayi ae॥
Tu jeene marji dukh de le…
Saade chehre ute likhiyan ne, saade dil ute jo jo bitiyan ne.
Asi bhulna chahie bhulde nahi, mere naal tu jo jo kitiyan ne॥
Saanu mandra boliyan maaf kari, sach kehan di aadat pai gayi ae॥
Tu jeene marji dukh de le…
Asi ikle ha te ki hoya, tu khush vas naal rakiba de.
Saanu tere ute dosh nahi, asi maade aa yaar naseeba de॥
Saanu mele change lagde nahi, vakh rehan di aadat pai gayi ae॥
Tu jeene marji dukh de le…
Saade hisse vich jo aaiyan ne, soch te nakamiyan ne.
Ki kariye saade lekha vich, ruswaiyan te badnamiyan ne॥
Asi ban gaye kandhon ret diyan, saanu dhehan di aadat pai gayi ae॥
Tu jeene marji dukh de le…
Tu jeena chir saade naal rahve, saanu ooni umar vakheri ae.
Saanu mele change lagde nahi, vakh rehan di aadat pai gayi ae॥
Tu jeene marji dukh de le…
Brij Raj se naata juda jab hai, toh kiya jag ki parwah kare.
Bas yaad mein unki rote rahe, nirantar ashrū parwah kare॥
Jitne woh door bhage humse, utni duni hum chaah kare.
Kiya adbhut sukh is prem mein hai, hum aah kare woh waah kare॥
A rona dhona dard te gam, saade sajan rog purane ne.
Tu sajan bhave bhul jaave, asi kite kol nibhane ne॥
Saanu gam diyan yaadan naal sajan, nit rehan di aadat pai gayi ae॥
Tu jeene marji dukh de le…
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन उस भक्त की व्यथा को दर्शाता है जो ईश्वर द्वारा दी गई हर पीड़ा को स्वीकार कर चुका है। भक्त कहता है कि हे ईश्वर, आप चाहे जितने भी दुख दें, मुझे इन्हें सहने की आदत हो गई है। यह ईश्वर के प्रति पूर्ण समर्पण और उनकी हर लीला को स्वीकार करने की गहरी भावना को व्यक्त करता है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn expresses the profound surrender of a devotee who has accepted all hardships from the Divine as a matter of habit. The devotee addresses the 'unfeeling' Divine, stating that they have become accustomed to enduring pain, and even welcomes it. It signifies an unwavering devotion, where suffering is seen not as a punishment, but as a path to deeper spiritual connection and acceptance.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.