Experience the sacred vibration of Agle Bars Tu Jaldi Aa Mere Man Mandir Me Tum Bhagwan Rahe, a profound devotional hymn dedicated to Lord Ganesha. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Agle Bars Tu Jaldi Aa Mere Man Mandir Me Tum Bhagwan Rahe — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
मेरे मन मंदिर में तुम भगवान रहे
मेरे दुःख से तुम कैसे अनजान रहे
मेरे घर में कितने दिन मेहमान रहे
हो… मेरे दुःख से तुम कैसे अनजान रहे
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
कितनी उम्मीदे बंध जाती है तुम से, तुम जब आते हो
अब के बरस देखे क्या दे जाते हो, क्या ले जाते हो
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
अपने सब भक्तो का तुम को ध्यान रहे
मेरे दुःख से तुम कैसे अनजान रहे
मेरे मन मंदिर में तुम भगवान रहे
मेरे दुःख से तुम कैसे अनजान रहे
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
आना जाना जीवन है, जो आया कैसे जाए ना
खिलने से पहले ही लेकिन फूल कोई मुरझाये ना
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
न्याय अन्याय की कुछ पहचान रहे
मेरे दुःख से तुम कैसे अनजान रहे
मेरे मन मंदिर में तुम भगवान रहे
मेरे दुःख से तुम कैसे अनजान रहे
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
असुवन का कतरा कतरा, सागर से भी है गहरा
इसमे डूब ना जाऊं मै, तुम्हारी जय जय गाऊं में
वरना अब जब आओगे, तुम मुझको ना पाओगे
तुम को कितना दुःख होगा,
गणपती बाप्पा मोरया
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
अपनी जान के बदले अपनी जान मै अर्पण करता हूँ
आखरी दर्शन करता हूँ, अब मै विसर्जन करता हु
गणपती बाप्पा मोरया, अगले बरस तू जल्दी आ
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
Mere mann mandir mein tum Bhagwan rahe
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Mere ghar mein kitne din mehman rahe
Ho… mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
Kitni ummeedein bandh jaati hain tum se, tum jab aate ho
Ab ke baras dekhe kya de jaate ho, kya le jaate ho
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
Apne sab bhakton ka tum ko dhyan rahe
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Mere mann mandir mein tum Bhagwan rahe
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
Aana jaana jeevan hai, jo aaya kaise jaaye na
Khilne se pehle hi lekin phool koi murjhaye na
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
Nyay anyay ki kuch pehchaan rahe
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Mere mann mandir mein tum Bhagwan rahe
Mere dukh se tum kaise anjaan rahe
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
Aasuan ka katra katra, saagar se bhi hai gehra
Ismein doob na jaaun main, tumhari jai jai gaun main
Varna ab jab aaoge, tum mujhko na paoge
Tum ko kitna dukh hoga,
Ganpati Bappa Moriya
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
Apni jaan ke badle apni jaan main arpan karta hoon
Aakhiri darshan karta hoon, ab main visarjan karta hu
Ganpati Bappa Moriya, agle baras tu jaldi aa
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन विघ्नहर्ता श्री गणेश जी के विसर्जन के समय की भावनाओं को व्यक्त करता है। भक्त प्रार्थना करते हैं कि प्रभु अगले वर्ष शीघ्र पधारें और उनके हृदय रूपी मंदिर में सदा विराजमान रहें, साथ ही वे प्रभु से अपनी पीड़ाओं के प्रति संवेदनशीलता की याचना करते हैं।
Spiritual Essence & English Meaning
This bhajan expresses the poignant emotions of devotees during the immersion of Lord Ganesha. It's a heartfelt plea for the deity to return soon next year and to permanently reside within the temple of their hearts. The devotee also implores the Lord not to remain oblivious to their suffering, seeking His divine compassion and presence.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.