Experience the sacred vibration of Holi Khelan Main Aayi Re, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Holi Khelan Main Aayi Re — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
होली खेलन मैं आई री, काले कलुआ से कह दो,
बरसाने से मैं आई री, काले कलुआ से कह दो,
कलुआ से कह दो जाके, कलुआ से कह दो,
होली खेलन मैं आई री…
गली रंगीली घेर लायी हूँ,
घेर लायी हूँ, घेर लायी हूँ,
श्याम बनायो लुगाई री, काले कलुआ से कह दो,
होली खेलन मैं आई री…
मुरली छीनी, पीताम्बर छीना,
पीताम्बर छीना, पीताम्बर छीना,
श्याम बनायो लुगाई री, काले कलुआ से कह दो,
होली खेलन मैं आई री…
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Holi khelan main aayi ri, kaale kalua se keh do,<nBarasaane se main aayi ri, kaale kalua se keh do,nKalua se keh do jaake, kalua se keh do,nHoli khelan main aayi ri…n
Gali rangeeli gher laayi hoon,nGher laayi hoon, gher laayi hoon,nShyaam banaayo lugai ri, kaale kalua se keh do,nHoli khelan main aayi ri…n
Murali chheeni, peetaambar chheena,nPeetaambar chheena, peetaambar chheena,nShyaam banaayo lugai ri, kaale kalua se keh do,nHoli khelan main aayi ri…
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन राधा रानी के श्री कृष्ण के साथ होली खेलने के उल्लास को दर्शाता है। राधा रानी अपनी सखियों के साथ बरसाने की गलियों में रंग बिखेरने आई हैं और श्री कृष्ण को स्त्री रूप में सजाकर छेड़ रही हैं, यह प्रेम की चंचलता और आनंदमयी लीला है।
Spiritual Essence & English Meaning
This bhajan joyfully depicts Radha Rani's playful Holi celebration with Lord Krishna. Arriving from Barsana, she brings vibrant colors to the lanes, playfully dressing Krishna as a woman and teasing him, embodying the sweet, mischievous spirit of divine love.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.