{"id":23398,"date":"2026-09-13T19:43:03","date_gmt":"2026-09-13T19:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=23398"},"modified":"2026-09-13T19:43:03","modified_gmt":"2026-09-13T19:43:03","slug":"o-duniya-ke-rakhwale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/o-duniya-ke-rakhwale\/","title":{"rendered":"O Duniya Ke Rakhwale \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>O Duniya Ke Rakhwale<\/strong> (\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947 \u2014 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924), an authentic Bhajan dedicated to Lord Universal. Includes complete Devanagari text, phonetic Hinglish chanting recitation guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual commentary below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947 \u2014 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u0932\u0947\u0964<br \/>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0924\u094b \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u092c\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e, \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0925\u0940\u0965<br \/>\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u0932\u0947\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u092c\u0928\u094d\u0926\u093e \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930 \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u0947, \u0906\u0917\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092a\u0938\u093e\u0930\u0947\u0965<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u092a\u0947 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902, \u091f\u0942\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0926\u093f\u0932 \u0932\u093e\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902\u0964<br \/>\u0924\u0942 \u0930\u0939\u092e \u0915\u0930 \u0910 \u0916\u0941\u0926\u093e \u092e\u0947\u0930\u0947, \u092c\u0938 \u0924\u0941\u091d\u0938\u0947 \u092b\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926 \u0932\u0917\u093e\u092f\u0947\u0965<br \/>\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u0932\u0947\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0930\u0939\u092e\u0924 \u0915\u093e \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">O duniya ke rakhwale, sun dard bhare mere naale,<br \/>Tu hi to hai jo sabko apna, tu hi dukhiyon ka saathi.<br \/>O duniya ke rakhwale, sun dard bhare mere naale,<br \/>Ye banda majboor hai tere, aage haath pasaare.<br \/>Tere dar pe aaya hun main, toota hua dil laya hun main,<br \/>Tu reham kar ai Khuda mere, bas tujhse fariyaad lagaaye.<br \/>O duniya ke rakhwale, sun dard bhare mere naale,<br \/>Teri rehmat ka sahara hai, aur koi nahin pyare.<br \/>&#8220;O Protector of the world, hear my pain-filled cries!&#8221; You alone claim everyone as Your own; You alone are the companion of the sorrowful. This helpless servant stands before You with outstretched hands. I have come to Your door with a broken heart \u2014 have mercy, O my God. My plea is only to You. Your mercy is my only support \u2014 there is no one else, O beloved Lord. This bhajan transcends sectarian boundaries, expressing universal human longing for divine mercy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>(1) \u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e, \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0938\u0902\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0947 \u091c\u0940\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0936\u093e \u0926\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>(1) This bhajan prays to God as the protector of the world, asking for compassion, justice, and support for the suffering. The devotee requests divine protection in hardship and hope in life.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional Sanctuary.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred Bhajan dedicated to Universal: authentic Devanagari text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947 \u2014 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924","_kr_excerpt_hi":"\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947 \u2014 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u093e \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925\u0964","_kr_content_hi":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>O Duniya Ke Rakhwale<\/strong> (\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947 \u2014 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924), an authentic Bhajan dedicated to Lord Universal. Includes complete Devanagari text, phonetic Hinglish chanting recitation guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual commentary below.<\/p><nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav><div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\"><h3>\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947 \u2014 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3><div class=\"kr-recital-stanza\"><p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u0932\u0947\u0964<br>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0924\u094b \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u092c\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e, \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0925\u0940\u0965<br>\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u0932\u0947\u0964<br>\u092f\u0947 \u092c\u0928\u094d\u0926\u093e \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930 \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u0947, \u0906\u0917\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092a\u0938\u093e\u0930\u0947\u0965<br>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u092a\u0947 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902, \u091f\u0942\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0926\u093f\u0932 \u0932\u093e\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902\u0964<br>\u0924\u0942 \u0930\u0939\u092e \u0915\u0930 \u0910 \u0916\u0941\u0926\u093e \u092e\u0947\u0930\u0947, \u092c\u0938 \u0924\u0941\u091d\u0938\u0947 \u092b\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926 \u0932\u0917\u093e\u092f\u0947\u0965<br>\u0913 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0926 \u092d\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u0932\u0947\u0964<br>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0930\u0939\u092e\u0924 \u0915\u093e \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947\u0965<\/p><\/div><\/div><div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\"><h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3><div class=\"kr-recital-stanza\"><p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">O duniya ke rakhwale, sun dard bhare mere naale,<br>Tu hi to hai jo sabko apna, tu hi dukhiyon ka saathi.<br>O duniya ke rakhwale, sun dard bhare mere naale,<br>Ye banda majboor hai tere, aage haath pasaare.<br>Tere dar pe aaya hun main, toota hua dil laya hun main,<br>Tu reham kar ai Khuda mere, bas tujhse fariyaad lagaaye.<br>O duniya ke rakhwale, sun dard bhare mere naale,<br>Teri rehmat ka sahara hai, aur koi nahin pyare.<br>\"O Protector of the world, hear my pain-filled cries!\" You alone claim everyone as Your own; You alone are the companion of the sorrowful. This helpless servant stands before You with outstretched hands. I have come to Your door with a broken heart \u2014 have mercy, O my God. My plea is only to You. Your mercy is my only support \u2014 there is no one else, O beloved Lord. This bhajan transcends sectarian boundaries, expressing universal human longing for divine mercy.<\/p><\/div><\/div><div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\"><div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\"><h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3><p>(1) \u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e, \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0938\u0902\u0915\u091f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0947 \u091c\u0940\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0936\u093e \u0926\u0947\u0902\u0964<\/p><\/div><div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\"><h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3><p>(1) This bhajan prays to God as the protector of the world, asking for compassion, justice, and support for the suffering. The devotee requests divine protection in hardship and hope in life.<\/p><\/div><\/div><div class=\"kr-devotional-bridge\"><h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4><p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional Sanctuary.<\/p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[79,14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-23398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curated-devotional","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24929,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23398\/revisions\/24929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23398"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=23398"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=23398"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=23398"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=23398"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=23398"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=23398"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=23398"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=23398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}