{"id":20370,"date":"2026-09-13T15:21:30","date_gmt":"2026-09-13T15:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=20370"},"modified":"2026-09-13T15:21:30","modified_gmt":"2026-09-13T15:21:30","slug":"brij-me-holi-khelan-aaiyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/brij-me-holi-khelan-aaiyo\/","title":{"rendered":"brij me holi khelan aaiyo"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>brij me holi khelan aaiyo<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>brij me holi khelan aaiyo \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0947\u0930\u094b \u0915\u093e\u0930\u094b \u0915\u093e\u0930\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u092c\u094d\u0930\u093f\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u0906\u0907\u092f\u094b<br \/>\u0939\u094b\u0915\u0947 \u092a\u0940\u0932\u094b \u0932\u093e\u0932 \u0915\u0928\u094d\u0939\u093f\u092f\u093e, \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0917\u0941\u0932\u093e\u0932<br \/>\u092e\u0947\u0930\u094b \u0915\u093e\u0930\u094b \u0915\u093e\u0930\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e, \u092c\u094d\u0930\u093f\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u0906\u0907\u092f\u094b<\/p>\n<p>\u0939\u093e\u0925 \u092a\u0915\u0921\u093c\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u0917\u093e\u0935\u0947, \u0924\u0928\u093f\u0915 \u0928 \u0909\u0938\u0947 \u0932\u093e\u091c \u0928 \u0906\u0935\u0947<br \/>\u0910\u0938\u094b \u0939\u0948 \u0928\u093f\u0930\u092e\u094b\u0939\u0940 \u0915\u0928\u094d\u0939\u093f\u092f\u093e, \u0932\u093e\u091c \u0936\u0930\u094d\u092e \u0928 \u0909\u0938\u0915\u094b \u092e\u0948\u092f\u093e<br \/>\u0910\u0938\u093e \u0939\u0948 \u0928\u091f\u0916\u091f \u0917\u094b\u092a\u093e\u0932\u093e, \u092e\u094b\u0939\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u0932\u0917\u093e\u092f\u094b<br \/>\u092c\u094d\u0930\u093f\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u0906\u0907\u092f\u094b&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>\u0915\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u0939\u093f\u092f\u093e \u092e\u094b\u0930\u0940 \u092c\u094d\u091c\u094b\u0921\u093c\u0940, \u0915\u093e\u0902\u091a \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u091a\u0942\u0921\u093c\u0940 \u0924\u094b\u0921\u093c\u0940<br \/>\u0907\u0924 \u0909\u0924 \u0922\u094b\u0932\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u092a\u0940\u091b\u0947, \u091a\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0928 \u091a\u0941\u0928\u0930 \u0916\u093f\u091a\u0947<br \/>\u092d\u0930 \u092d\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093f\u091a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0930\u0947, \u0910\u0938\u094b \u0916\u0947\u0932 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u094b<br \/>\u092c\u094d\u0930\u093f\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u0906\u0907\u092f\u094b&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0906\u0908 \u092c\u094d\u0930\u093f\u091c \u0915\u0940 \u0939\u094b\u0932\u0940<br \/>\u091c\u094b \u0924\u0942 \u0939\u0948 \u0917\u094b\u0915\u0941\u0932 \u0915\u093e \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e, \u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0941 \u091b\u094b\u0930\u0940<br \/>\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u091c\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094b\u0939\u0947 \u092b\u0938\u093e \u0915\u0947, \u092c\u093e\u0901\u0927\u0940 \u0910\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u0915\u0940 \u0921\u094b\u0930\u0940<br \/>\u0907\u0915 \u092a\u0932 \u092d\u0940 \u092c\u0938 \u0926\u0942\u0930 \u0928 \u091c\u093e\u0913, \u0910\u0938\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u094b<br \/>\u092c\u094d\u0930\u093f\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u0906\u0907\u092f\u094b<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--roman\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>brij me holi khelan aaiyo \u2014 Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">Mero kaaro kaaro Shyam, Brij mein holi khelaan aaiyoHoke peelo laal Kanhaiya, leke rang gulaalMero kaaro kaaro Shyam, Brij mein holi khelaan aaiyoHaath pakde rang lagaave, tanik na use laaj na aaveAiso hai nirmohi Kanhaiya, laaj sharm na usko MaiyaAisa hai natkhat Gopala, mohe ang lagaayoBrij mein holi khelaan aaiyo&#8230;&#8230;Kas ke bahiyan mori bjodi, kaanch ki saari choodi todiIt ut dhole aage peeche, choli ka man chunar khicheBhar bhar ke pichkari maare, aiso khel dikhaayoBrij mein holi khelaan aaiyo&#8230;&#8230;Holi aayi Brij ki holiJo tu hai Gokul ka gwaala, Barsane ki main hu chhoriPrem jaal mein mohe phasa ke, baandhi aisi preet ki doriIk pal bhi bas door na jaao, aiso apna banaayoBrij mein holi khelaan aaiyo<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<h3>\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0930 (Spiritual Meaning)<\/h3>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<div class=\"kr-meaning-card__badge\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925<\/div>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0930\u093e\u0927\u093e-\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0916\u0947\u0932 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0930\u093e\u0927\u093e \u0915\u094b \u0930\u0902\u0917 \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u093e\u092c\u094b\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u091c\u0940\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928, \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093e\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u092f\u0939 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0907\u0937\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0924\u0928-\u092e\u0928 \u0915\u094b \u0930\u0902\u0917\u0940\u0928 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u092d\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<div class=\"kr-meaning-card__badge\">English Spiritual Translation<\/div>\n<p>This hymn paints a vibrant picture of divine love during Holi in Braj, where Lord Krishna playfully colors Radha with love and devotion. It symbolizes the soul&#8217;s ecstatic union with the divine, immersed in the joyous festival of colors.<br \/>It is a celebration of transcendental love, where the devotee merges with the divine in the playful exchange of colors, experiencing an unparalleled spiritual bliss.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Listen and chant brij me holi khelan aaiyo, dedicated to Lord Divine. Complete Hindi lyrics, Hinglish phonetic recitation, and spiritual meaning.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[78,77,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-20370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bhajans","category-devotional","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23080,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20370\/revisions\/23080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20370"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=20370"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=20370"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=20370"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=20370"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=20370"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=20370"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=20370"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=20370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}