{"id":20176,"date":"2026-09-13T19:45:42","date_gmt":"2026-09-13T19:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=20176"},"modified":"2026-09-13T19:45:42","modified_gmt":"2026-09-13T19:45:42","slug":"kabhi-kabhi-mere-dil-me-khayal-ata-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/kabhi-kabhi-mere-dil-me-khayal-ata-hai\/","title":{"rendered":"Kabhi Kabhi Mere Dil Me Khayal Ata Hai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Kabhi Kabhi Mere Dil Me Khayal Ata Hai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Kabhi Kabhi Mere Dil Me Khayal Ata Hai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0915\u092d\u0940 \u0915\u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u093c\u092f\u093e\u0932 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948<br \/>\u0915\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0939\u094b<br \/>\u0915\u0947 \u0938\u0941\u092c\u0939 \u0936\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u0917\u093e\u0924\u093e \u0930\u0939\u0942\u0901<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0942\u0901\u0939\u0940 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u0928\u093e\u0924\u093e \u0930\u0939\u0942\u0901<\/p>\n<p>\u0915\u092d\u0940 \u0915\u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u093c\u092f\u093e\u0932 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0938\u093f\u0902\u0917\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0942\u0901<br \/>\u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u092a\u0939\u0928\u093e\u090a\u0901 \u0938\u0902\u0935\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0939\u0940\u0930\u094b \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f<br \/>\u0914\u0930 \u092c\u0928\u0942\u0901 \u0926\u093e\u0938 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0942\u0901<\/p>\n<p>\u0915\u092d\u0940 \u0915\u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u093c\u092f\u093e\u0932 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948<br \/>\u0930\u0939\u0942\u0901 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u093e\u0925 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u092c\u0928 \u0915\u0930<br \/>\u0915\u0947 \u0926\u0930 \u0915\u0940 \u0927\u0942\u0932 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0925\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e \u0930\u0939\u0942\u0901<br \/>\u0924\u0942 \u0926\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0926\u0947 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0938 \u092a\u0947 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0906\u0924\u093e \u0930\u0939\u0942\u0901<\/p>\n<p>\u0915\u092d\u0940 \u0915\u092d\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u093c\u092f\u093e\u0932 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948<br \/>\u091c\u094b \u0928\u093f\u0915\u0932\u0947 \u0926\u092e \u092f\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u0902\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0924\u0942 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0939\u094b<br \/>\u092f\u0947 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u0930\u094d\u0936 \u0915\u094b \u0928 \u0915\u092d\u0940 \u0924\u0921\u093c\u092a\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947<br \/>\u0907\u0924\u0928\u0940 \u0939\u0938\u0930\u0924 \u0939\u0948 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0939\u0930 \u092a\u0932 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0930\u0939\u094b<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Kabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai&lt;nke mere ghar mein mere Shyam tera mandir ho&lt;nke subah shaam teri jyot main jagata rahu&lt;nteri kripa se main yunhi tumhe manata rahu&lt;n&lt;nKabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai&lt;nmain apne haathon se Baba tera shingar karu&lt;ntujhko pehnaun Sanware main toh heeron ka mukut&lt;nAur banun daas tera Shyam tera gungaan karu&lt;n&lt;nKabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai&lt;nrahu main saath tere Shyam teri murli ban kar&lt;nke dar ki dhul ko maathe se main lagata rahu&lt;ntu daya kar de Gyaras pe Khatu aata rahu&lt;n&lt;nKabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai&lt;njo nikle dum ye mera Sanware tu saamne ho&lt;nyeh aankhein meri darsh ko na kabhi tadpe tere&lt;nitni hasrat hai Shyam har pal mere saath raho<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u090f\u0915 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u0932\u093e\u0932\u0938\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u093e \u0935\u093e\u0938 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0940\u0928 \u0930\u0939\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u0940 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses a profound longing for the Divine, a wish for the Lord&#x27;s presence to fill the devotee&#x27;s home and heart. It speaks of a desire to be eternally immersed in His service, to adorn Him with devotion, and to constantly seek His divine grace.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-20176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25294,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20176\/revisions\/25294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20176"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=20176"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=20176"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=20176"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=20176"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=20176"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=20176"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=20176"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=20176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}