{"id":20165,"date":"2026-09-13T19:46:00","date_gmt":"2026-09-13T19:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=20165"},"modified":"2026-09-13T19:46:00","modified_gmt":"2026-09-13T19:46:00","slug":"he-shukarvaar-ki-maata-aa-kariye-tera-jagraata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/he-shukarvaar-ki-maata-aa-kariye-tera-jagraata\/","title":{"rendered":"He Shukarvaar Ki Maata Aa Kariye Tera Jagraata \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>He Shukarvaar Ki Maata Aa Kariye Tera Jagraata<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>He Shukarvaar Ki Maata Aa Kariye Tera Jagraata \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0939\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0906 \u0915\u0930\u093f\u090f \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e<br \/>\u0906 \u0915\u0930\u093f\u090f \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e<br \/>\u0939\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0906 \u0915\u0930\u093f\u090f \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e<\/p>\n<p>\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924 \u091c\u0932\u093e \u0915\u0947, \u091a\u0941\u0928\u0930\u0940 \u091a\u0922\u093c\u093e \u0915\u0947,<br \/>\u0915\u0941\u092e\u0915\u0941\u092e \u092e\u093e\u0925\u0947 \u0924\u093f\u0932\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0915\u0947, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0917\u0941\u0923 \u091c\u094b \u0917\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0917\u0941\u0921\u093c-\u091a\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0932\u0947\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902, \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u092d\u094b\u0917 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0906 \u0915\u0930\u093f\u090f \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e<br \/>\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0928\u093f\u0930\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u091d\u094b\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u092c \u0915\u0940 \u092d\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0940 \u0939\u094b \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e\u0964<br \/>\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0935\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0935\u094d\u0930\u0924 \u091c\u094b \u0915\u0930\u0924\u093e, \u092e\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0930\u093e\u0926\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0924\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0906 \u0915\u0930\u093f\u090f \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e<br \/>\u0915\u0932\u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0908 \u0938\u0902\u0924\u094b\u0937\u0940, \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f\u0964<br \/>\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0938\u0902\u0915\u091f \u0939\u0930\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0938\u0941\u0916\u0940 \u0930\u0939\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0938\u0926\u093e, \u092f\u093e\u0939\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0939\u094b \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0906 \u0915\u0930\u093f\u090f \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0917\u0930\u093e\u0924\u093e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">He Shukra-vaar ki Mata, aa kariye tera jagrata<br \/>Aa kariye tera jagrata<br \/>He Shukra-vaar ki Mata, aa kariye tera jagrata<\/p>\n<p>Jyot jala ke, chunri chadha ke,<br \/>Kumkum maathe tilak laga ke, tere gun jo gaata,<br \/>Gud-chana bhi leke saath mein, tujhko bhog lagata.<\/p>\n<p>He Shukra-vaar ki Mata, aa kariye tera jagrata<br \/>Shukra-vaar ki mahima nirali,<br \/>Jholiyan sab ki bharne wale, tumhi ho meri Mata.<br \/>Shukra-vaar ka vrat jo karta, mann ki muraadein paata.<\/p>\n<p>He Shukra-vaar ki Mata, aa kariye tera jagrata<br \/>Kalyug mein aayi Santoshi, bhakton ko dene santushti.<br \/>Mangal karni Mata, Sankat harni Mata,<br \/>Sukhi rahe parivaar sada, yaaha tera ho jagrata.<\/p>\n<p>He Shukra-vaar ki Mata, aa kariye tera jagrata<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0940, \u0938\u0902\u0924\u094b\u0937\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e \u0906\u0939\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0914\u0930 \u0935\u094d\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0914\u0930 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924 \u091c\u0932\u093e\u0915\u0930, \u091a\u0941\u0928\u0930\u0940 \u091a\u0922\u093c\u093e\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u0928\u094b\u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u090f\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0936\u093e \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a fervent invocation to the Divine Mother of Friday, Santoshi Maa, who bestows contentment and auspiciousness upon devotees through worship and vows. By lighting lamps, offering veils, and singing her praises, devotees seek the fulfillment of their heartfelt desires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-20165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25315,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20165\/revisions\/25315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20165"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=20165"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=20165"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=20165"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=20165"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=20165"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=20165"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=20165"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=20165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}