{"id":20108,"date":"2026-09-13T19:46:09","date_gmt":"2026-09-13T19:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=20108"},"modified":"2026-09-13T19:46:09","modified_gmt":"2026-09-13T19:46:09","slug":"melo-fagun-ko-ib-ke-ghuma-de-balma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/melo-fagun-ko-ib-ke-ghuma-de-balma\/","title":{"rendered":"Melo Fagun Ko Ib Ke Ghuma De Balma \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Melo Fagun Ko Ib Ke Ghuma De Balma<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Melo Fagun Ko Ib Ke Ghuma De Balma \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0906\u092f\u094b \u092b\u093e\u0917\u0941\u0928 \u0930\u0902\u0917\u0940\u0932\u094b, \u092d\u0930\u093f\u092f\u094b \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0927\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0932\u094b\u0964<br \/>\u0906\u0935\u0947 \u0932\u093e\u0916\u094b \u0928\u0930-\u0928\u093e\u0930\u0940, \u0930\u0902\u0917 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u092a\u093f\u091a\u0915\u093e\u0930\u0940\u0965<br \/>\u092e\u0947\u0932\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0906\u092f\u094b \u092c\u0932\u092e\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0932\u094b \u092b\u093e\u0917\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0907\u092c \u0915\u0947 \u0918\u0941\u092e\u093e \u0926\u0947 \u092c\u0932\u092e\u093e\u0964<br \/>\u092e\u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0926\u0947 \u092c\u0932\u092e\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0924\u093f \u0917\u0908 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0940, \u0924\u0928\u0947 \u091a\u0922\u093c \u0930\u0939\u0940 \u0918\u0928\u0940 \u0916\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940\u0964<br \/>\u0907\u0938 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u0920\u093e\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092f\u093e\u0930\u0940, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092e\u091d \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0906 \u0930\u0939\u0940\u0965<br \/>\u091a\u094b\u091f\u0940 \u091a\u093e\u0926\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0948\u0930 \u092a\u0938\u093e\u0930\u0942\u0902, \u0915\u093f\u092f\u093e \u092c\u093e\u0902\u0935\u093e\u0932\u0940\u0964<br \/>\u0915\u0948\u0938\u0947 \u092b\u093e\u0917\u0928 \u0915\u093e \u092e\u0947\u0932\u093e \u0918\u0941\u092e\u093e \u0926\u0942\u0902 \u092c\u093e\u0902\u0935\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0924\u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0926\u0942\u0902 \u092c\u093e\u0902\u0935\u093e\u0932\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0947, \u0938\u0902\u0917 \u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0947\u0964<br \/>\u092c\u091c \u0930\u0939\u0947 \u0922\u094b\u0932 \u091a\u0902\u0917 \u0928\u0917\u093e\u0921\u093c\u0947, \u0932\u0917 \u0930\u0939\u0947 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0928\u091c\u093c\u093e\u0930\u0947\u0965<br \/>\u091d\u0942\u092e\u0947 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u0905\u092e\u094d\u092c\u0930 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092c\u0932\u092e\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0932\u094b \u092b\u093e\u0917\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0907\u092c \u0915\u0947 \u0918\u0941\u092e\u093e \u0926\u0947 \u092c\u0932\u092e\u093e\u0964<br \/>\u092e\u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0926\u0947 \u092c\u0932\u092e\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u0940 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092d\u0940 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0917\u090f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0905\u0930\u0938\u093e\u0964<br \/>\u091b\u0941 \u0930\u0939\u0940 \u0906\u0938\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0939\u0902\u0917\u093e\u0908, \u0905\u092c \u0915\u0940 \u0924\u0928\u0916\u093e \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0908\u0965<br \/>\u0915\u0948\u0938\u0947 \u0916\u0930\u094d\u091a\u093e \u091a\u0932\u0947\u0917\u093e \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0902\u092c\u0930\u0940,<br \/>\u0915\u0948\u0938\u0947 \u092b\u093e\u0917\u0928 \u0915\u093e \u092e\u0947\u0932\u093e \u0918\u0941\u092e\u093e \u0926\u0942\u0902 \u092c\u093e\u0902\u0935\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0924\u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0926\u0942\u0902 \u0935\u093e\u0902\u0935\u093e\u0932\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u091b\u094b\u0921\u093c \u091a\u093f\u0902\u0924\u093e \u0915\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940, \u0916\u0941\u0926 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0917\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0932\u0916 \u0926\u093e\u0924\u0930\u0940, \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0939\u0948 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u093e\u0930\u0940\u0965<br \/>\u0924\u0942 \u092d\u0940 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0915 \u0932\u0917\u093e \u0932\u0947 \u092c\u0932\u092e\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0932\u094b \u092b\u093e\u0917\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0907\u092c \u0915\u0947 \u0918\u0941\u092e\u093e \u0926\u0947 \u092c\u0932\u092e\u093e\u0964<br \/>\u092e\u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0926\u0947 \u092c\u0932\u092e\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0942 \u0938\u0947 \u091c\u0940\u0924\u0940, \u092e\u0948\u0902 \u0939\u093e\u0930\u093e, \u0932\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940, \u092a\u0942\u0928\u092e \u0915\u0930 \u0932\u0947 \u0905\u092c \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940\u0965<br \/>\u092e\u093e\u0928\u093e \u092e\u0947\u0932\u093e \u092b\u093e\u0917\u0928 \u0915\u093e \u0938\u092c \u0938\u0947 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0930\u093e \u0935\u0928\u0935\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0915\u0948\u0938\u0947 \u092b\u093e\u0917\u0928 \u0915\u093e \u092e\u0947\u0932\u093e \u0918\u0941\u092e\u093e \u0926\u0942\u0902 \u092c\u093e\u0902\u0935\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u0924\u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e \u0926\u0942\u0902 \u0935\u093e\u0902\u0935\u093e\u0932\u0940\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Aayo phagun rangeelo, bhariyo Khatu dham mein melo.<br \/>Aave lakho nar-naari, rang haath mein le pichkari.<br \/>Melo Shyam Dhani ko aayo balma,<br \/>Melo phagun ko ib ke ghuma de balma.<br \/>Mane Shyam Dhani se mila de balma.<\/p>\n<p>Teri mati gayi se maari, tane chadh rahi ghani khumaari.<br \/>Is ki sethan ke sang yaari, kyon na baat samajh tere aa rahi.<br \/>Choti chaadar mein pair pasaaru, kiya baawali.<br \/>Kaise phagan ka melo ghuma doon baawali,<br \/>Tane Shyam se kaise mila doon baawali.<\/p>\n<p>Holi khele Shyam deewane, sang Baba ke mastaane.<br \/>Baj rahe dhol chang nagaade, lag rahe sundar bade nazaare.<br \/>Jhoome dharti ambar sansaar balma,<br \/>Melo phagun ko ib ke ghuma de balma.<br \/>Mane Shyam Dhani se mila de balma.<\/p>\n<p>Jee mera bhi kar raha Khatu gaye ho gaya arsa.<br \/>Chhu rahi aasman mehangai, ab ki tankha bhi nahi aayi.<br \/>Kaise kharcha chalega is baar waambari,<br \/>Kaise phagan ka melo ghuma doon baawali,<br \/>Tane Shyam se kaise mila doon waawali.<\/p>\n<p>Chhod chinta kal ki saari, khud dekhego Shyam Bihari.<br \/>Mere Shyam ki lakh daatari, jaane hai duniya saari.<br \/>Tu bhi charanon ki dhaak laga le balma,<br \/>Melo phagun ko ib ke ghuma de balma.<br \/>Mane Shyam Dhani se mila de balma.<\/p>\n<p>Tu se jeeti, main haara, le liya Shyam naam ka sahaara.<br \/>Tere baat maan li saari, Poonam kar le ab taiyaari.<br \/>Maana melo phagan ka sab se nyaara vanwali,<br \/>Kaise phagan ka melo ghuma doon baawali,<br \/>Tane Shyam se kaise mila doon waawali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u092b\u093e\u0932\u094d\u0917\u0941\u0928 \u092e\u0947\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091a\u093f\u0902\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930, \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u0942\u092c \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u092a\u093e\u0915\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u094b \u0927\u0928\u094d\u092f \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0930\u0923\u093e\u0917\u0924\u093f \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional song expresses an ardent longing to attend the Falgun fair at Khatu Shyam. The devotee yearns to shed worldly worries and immerse in the divine love and ecstasy, seeking blessings and fulfillment through darshan of Shyam Baba. It beautifully captures the essence of surrendering to the Lord&#x27;s grace and finding solace at His lotus feet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-20108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25362,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20108\/revisions\/25362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20108"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=20108"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=20108"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=20108"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=20108"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=20108"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=20108"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=20108"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=20108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}