{"id":20094,"date":"2026-09-13T19:46:14","date_gmt":"2026-09-13T19:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=20094"},"modified":"2026-09-13T19:46:14","modified_gmt":"2026-09-13T19:46:14","slug":"mela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/mela\/","title":{"rendered":"Mela \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Mela<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Mela \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<br \/>\u091b\u093e\u0935\u093e \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<br \/>\u091b\u093e\u0935\u093e \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<br \/>\u0926\u0930 \u0924\u0947 \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<\/p>\n<p>\u091a\u0932\u094b \u0935\u0947 \u092d\u0917\u0924\u094b \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u091a\u0932\u093f\u090f \u091a\u0947\u0924 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e \u0906\u092f\u093e<br \/>\u091c\u094b\u0917\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u093e \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0920\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u0906\u092a \u092c\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e<br \/>\u0939\u0925\u093e \u0926\u0947 \u0935\u093f\u091a \u091d\u0902\u0921\u0947 \u092b\u0921\u0915\u0947<br \/>\u092c\u094b\u0932\u0928 \u091c\u092f \u091c\u092f\u0915\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930<\/p>\n<p>\u0930\u094b\u091f \u092c\u0928\u093e\u0915\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u0947 \u091a\u0932\u093f\u090f \u0938\u0947\u0939 \u0928 \u0939\u094b\u0935\u0947 \u0926\u0941\u0930\u0940<br \/>\u091a\u093f\u092e\u091f\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0930\u0926\u093e \u0938\u092c \u0926\u0940 \u0906\u0938\u093e \u092a\u0942\u0930\u0940<br \/>\u092c\u093f\u0928 \u092e\u0902\u0917\u0947\u092f\u093e \u090f\u0939 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091d \u0926\u0947\u0935\u0947<br \/>\u092d\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0947 \u092d\u0902\u0921\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930<\/p>\n<p>\u092c\u0938\u093e \u0915\u093e\u0930\u093e \u0917\u093e\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e \u0924\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0948\u0926\u0932 \u0938\u0902\u0917\u0924 \u0906\u0935\u0947<br \/>\u092d\u093e\u0917\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0941\u0901\u0926\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0928\u0942 \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0906\u092a \u092c\u0941\u0932\u093e\u0935\u0947<br \/>\u090a\u0901\u091a \u0928\u0940\u091a \u0926\u093e \u092b\u0930\u0915 \u0928 \u0930\u0916\u0926\u093e<br \/>\u0938\u092c \u0926\u0940 \u0932\u0948\u0902\u0926\u093e \u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u093e\u0930\u093e \u092d\u0917\u0924\u0928\u0939\u093e\u0930\u093e \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930 \u0906\u092f\u093e<br \/>\u092c\u093e\u092c\u093e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u091a\u0930\u0928\u0940 \u0932\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0939\u0940 \u0905\u092e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e<br \/>\u0917\u0932 \u0935\u093f\u091a \u092a\u093e \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0938\u093f\u0902\u0917\u093f\u092f\u093e\u0901<br \/>\u0917\u093e\u0935\u0947 \u0913\u0939\u0926\u093e \u0932\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0932\u093e \u0932\u0917 \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u094b\u0917\u0940 \u0926\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Mere jogi de darbaar mela lag gaya<br \/>Chawa mela lag gaya<br \/>Mere jogi de darbaar mela lag gaya<br \/>Chawa mela lag gaya<br \/>Dar te mela lag gaya<\/p>\n<p>Chalo bhagto dar te chaliye Chet mahina aaya<br \/>Jogi mere paa ke chithiyan dar te aap bulaya<br \/>Hathan de vich jhande phadke<br \/>Bolan jai jaikare mela lag gaya<br \/>Mere jogi de darbaar<\/p>\n<p>Roti banake dar te chaliye seh na hove doori<br \/>Chimta wala jogi karda sab di aasa poori<br \/>Bin mangeya eh sab kujh deve<br \/>Bhar deve bhandare mela lag gaya<br \/>Mere jogi de darbaar<\/p>\n<p>Basa kara gadiyan te koi paidal sangat aave<br \/>Bhagan wale hundai jinnu jogi aap bulave<br \/>Oonch neech da farak na rakhda<br \/>Sab di lainda saar mela lag gaya<br \/>Mere jogi de darbaar<\/p>\n<p>Main dukhiyara bhagtanhaara jogi de dar aaya<br \/>Baba ji ne charni laake saahi aman banaya<br \/>Gal vich paa jogi diyan singiyan<br \/>Gaave ohda laal mela lag gaya<br \/>Mere jogi de darbaar<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092e\u0947\u0932\u0947 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0938\u092d\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u0947 \u0916\u093f\u0902\u091a\u0947 \u091a\u0932\u0947 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092c\u0915\u094b \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u094b \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092d\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn describes a divine gathering at the abode of the Yogi, where devotees are drawn by love and devotion, signifying the boundless grace of the Divine. It reflects the Lord&#x27;s impartial acceptance of all, filling lives with joy and peace.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-20094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25388,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20094\/revisions\/25388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20094"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=20094"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=20094"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=20094"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=20094"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=20094"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=20094"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=20094"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=20094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}