{"id":19958,"date":"2026-10-25T08:09:07","date_gmt":"2026-10-25T08:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=19958"},"modified":"2026-10-25T08:09:07","modified_gmt":"2026-10-25T08:09:07","slug":"maa-ka-jalwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/maa-ka-jalwa\/","title":{"rendered":"Maa Ka Jalwa \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Maa Ka Jalwa<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga &amp; Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Maa Ka Jalwa \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0905\u0902\u092c\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u0947 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940,<br \/>\u0915\u093f\u0938 \u091c\u0917\u0939 \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948?<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0947\u0916\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0926\u094d\u0926\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u0915\u094b\u0908 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0947\u0916\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0926\u094d\u0926\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0930 \u092a\u0930 \u091c\u094b \u0906\u0924\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0938\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0939\u0948 \u092a\u093e\u0924\u0947\u0964<br \/>\u091c\u093f\u0938\u0915\u094b \u092e\u093e\u0901 \u092a\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e,<br \/>\u0938\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0920\u094b\u0915\u0930 \u0916\u093e\u0924\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u0915\u094b\u0908 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0947\u0916\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0926\u094d\u0926\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0932\u094b\u0917 \u092a\u0940\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0940 \u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0917\u093f\u0930\u0924\u0947,<br \/>\u0939\u092e \u0924\u094b \u092a\u0940\u0924\u0947 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u0939\u092e \u0924\u094b \u092a\u0940\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e,<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0935\u093e\u0932\u094b \u0938\u0947 \u0921\u0930\u0924\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u0915\u094b\u0908 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0947\u0916\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0926\u094d\u0926\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092a\u0947 \u0938\u0930 \u0915\u094b \u091d\u0941\u0915\u093e\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u0942\u0930\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0917\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u092f\u093e\u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0915\u0940 \u091a\u094c\u0916\u091f \u091c\u094b \u0906\u0924\u0947,<br \/>\u092b\u093f\u0930 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0928\u093e \u0935\u094b \u0938\u0930 \u0915\u094b \u091d\u0941\u0915\u093e\u0924\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u0915\u094b\u0908 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0947\u0916\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0926\u094d\u0926\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u0906\u0901\u091a\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0915\u0947 \u0924\u094b \u0926\u0947\u0916\u094b,<br \/>\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u0901\u0938\u0942 \u092c\u0939\u093e \u0915\u0930 \u0924\u094b \u0926\u0947\u0916\u094b\u0964<br \/>\u0924\u0941\u092e \u0930\u094b\u0924\u0947 \u0939\u094b \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0917\u0947,<br \/>\u0926\u0941\u0916 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0924\u094b \u0926\u0947\u0916\u094b\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u0915\u094b\u0908 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0947\u0916\u0947,<br \/>\u0939\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0926\u094d\u0926\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e, \u091c\u0932\u0935\u093e,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e, \u0939\u094b \u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0932\u0935\u093e,<br \/>\u0915\u094b\u0908 \u0915\u094b\u0908 \u0926\u0947\u0916\u0947, \u0939\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0926\u094d\u0926\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Meri Maa Ambe Durge Bhavani,<br \/>Kis jagah tera jalwa nahin hai?<br \/>Tera jalwa koi koi dekhe,<br \/>Har kisi ka mukaddar nahin hai.<\/p>\n<p>Tera jalwa, jalwa, jalwa,<br \/>Tera jalwa, jalwa, jalwa,<br \/>Tera jalwa, koi koi dekhe,<br \/>Har kisi ka mukaddar nahin hai.<\/p>\n<p>Meri Maiya ke dar par jo aate,<br \/>Har sawali sabhi kuch hai paate.<br \/>Jisko Maa par nahin hai bharosa,<br \/>Saari duniya se thokar khaate.<\/p>\n<p>Tera jalwa, koi koi dekhe,<br \/>Har kisi ka mukaddar nahin hai.<\/p>\n<p>Log peete hain, pee kar ke girte,<br \/>Hum toh peete par girte nahin hain.<br \/>Hum toh peete hain bhakti ka pyala,<br \/>Duniya walon se darte nahin hain.<\/p>\n<p>Tera jalwa, koi koi dekhe,<br \/>Har kisi ka mukaddar nahin hai.<\/p>\n<p>Jisne charanon pe sar ko jhukaya,<br \/>Doori apne gamon ko hataya.<br \/>Meri Maiya ki chaukhat jo aate,<br \/>Phir kahin na woh sar ko jhukate.<\/p>\n<p>Tera jalwa, koi koi dekhe,<br \/>Har kisi ka mukaddar nahin hai.<\/p>\n<p>Maa ke aanchal mein aake toh dekho,<br \/>Apne aansu baha kar toh dekho.<br \/>Tum rote ho duniya ke aage,<br \/>Dukh Maa ko suna kar toh dekho.<\/p>\n<p>Tera jalwa, koi koi dekhe,<br \/>Har kisi ka mukaddar nahin hai.<\/p>\n<p>Tera jalwa, jalwa, jalwa,<br \/>Tera jalwa, jalwa, jalwa,<br \/>Tera jalwa, ho tera jalwa,<br \/>Koi koi dekhe, har kisi ka mukaddar nahin hai.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u093e \u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e &#x27;\u091c\u0932\u0935\u093e&#x27; \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0939\u0930 \u0915\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948, \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0907\u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u0939\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u094b \u0915\u092d\u0940 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0936\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940, \u0935\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u090f\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn celebrates the omnipresent power and grace of the Divine Mother, Durga. Her &#x27;jalwa&#x27;\u2014her splendor and influence\u2014permeates every atom, yet it is only perceived by those with pure hearts devoted to her. Those who seek refuge at her divine feet find their desires fulfilled and are shielded from worldly despair.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,66,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-19958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-durga","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35858,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19958\/revisions\/35858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19958"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=19958"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=19958"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=19958"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=19958"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=19958"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=19958"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=19958"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=19958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}